EL LEGADO DE LOS GRIMM Polly Shulman Nocturna Ediciones.
Si abres la contraportada del libro y buceas entre las últimas páginas descubres que se terminó de imprimir el 20 de diciembre del 2011, aniversario de la publicación de la primera edición de La cenicienta de Los hermanos Grimm. ¡Qué casualidad! Si precisamente vamos a hablar de una historia que tiene que ver con estos grandes recopiladores de cuentos.
Elisabeth Rew, la protagonista de esta historia, tiene quince años, unas hermanastras como las de cenicienta y un empleo en un archivo de objetos antiguo. Pronto descubre que allí hay algo muy especial, ya que algunos objetos no son objetos vulgares sino que "huelen" a magia, sobre todo, la Colección de los Grimm, que reúne artículos mágicos como botas de siete leguas, peines de sirenas y un siniestro espejo parlante. Pero últimamente se oyen rumores acerca de un pájaro enorme que sobrevuela los alrededores y gente que desaparece como por arte de magia. Además, algunos objetos de la colección de los hermanos Grimm han empezado a perder su magia. Para averiguarlo, nos sumergiremos en una aventura sin igual que recuerda a algunas películas de los años 80 en ciertas ocasiones como Cariño he encogido a los niños.
No sé si es que los cuentos de fantasía me encantan, o me encanta Polly Shulman o me encantan las traducciones que hace Gema Moraleda pero, lo cierto, es que todos los libros que traduce me acaban encantado. Bueno, tal vez sea todo el conjunto lo que hace que me gusten los libros. Éste en concreto es especial, la historia que cuenta es muy mágica. Elisabeth tiene problemas económicos y decide trabajar en un archivo de objetos, pero Elisabeth no tiene amigos y allí no sólo clasificará, prestará e irá ascendiendo sino que los hará. Ella y sus recientes estrenados compañeros tendrán que resolver el misterio de los hermanos Grimm, aunque puede que el ladrón esté entre ellos.
La prosa es ligerisima, se lee de un suspiro además de que la acción sucede muy rápido, va al grano. Es un libro muy trabajado y bien documentado en lo que respecta a los autores de los que habla como Los hermanos Grimm, H.G. Wells y muchos otros, además de la historia de muchas de las reliquias. También hay que valorar que la autora al ser Matemática ha introducido muchos conceptos cercanos a la lógica y a estas ciencias. Los personajes asimilan cada uno su rol: Elisabeth, más inocente; Anjali, la guapa; Marc, el guaperas; Aaron, el fan de la ciencia ficción; el doctor Rust; la señora Callender;.. y un gran sinfín de personajes increíbles. Poco más se puede decir, ¡ah!, que para los amantes de la romántica, también hay una historia de amor entre sus líneas.
Muy recomendable para pasar un buen rato entre magia y lógica.
8'5