El LHC realiza con éxito la transición para colisionar metales pesados

Cuatro días es todo lo que necesitó el equipo de operaciones del LHC en el CERN para completar el paso de protones a iones de plomo en el colisionador. Después de extraer el haz de protones finales de 2010 el 4 de noviembre, la puesta en el haz de iones de plomo estaba en marcha por la tarde. Las primeras colisiones se registraron a las 00:30 (CET), el 7 de noviembre, y las estables condiciones de marcha marcaron el comienzo de los trabajos con iones pesados a las 11:20 CET de ayer lunes.

“La velocidad de la transición de iones de plomo es un signo de la madurez del LHC”, dijo el director general del CERN Rolf Heuer. “La máquina está funcionando como un reloj después de sólo unos meses de operaciones de rutina”.

Más información: El experimento ALICE

Enlace original: CERN completes transition to lead-ion running at the LHC