Con la misma arrogancia de siempre, aunque quizás con una prosa menos directa al estar más elaborada, Houllebecq la emprende a su manera, esta vez contra el negocio del arte, repartiendo el protagonismo entre el artista ficticio Jed Martin y él mismo, jugando a verse en ojos ajenos y mostrando una valentía que pocos autores tendrían, al vislumbrar para él un destino trágico y vomitivo.
"El mapa y el territorio" es el Premio Goncourt del autor, pero para nada su mejor novela, así que mejor empezar por otra, si nunca le habéis leído, o pasarla por encima, si todavía algunos párrafos de "Ampliación del campo de batalla" siguen cosidos a vuestros recuerdos.
Eso sí, aprovechemos el post para, como Michel, mostrar nuestro reconocimiento a la wikipedia, gracias a la cual el autor francés pudo aleccionarnos sobre la mosca doméstica y sin la cual muchos, incluidos numerosos autores que nunca lo manifestarían, no podríamos vivir.
Como siempre, parece que Houllebecq es único entre un millón de escritores.
Traducción: Jaime Zulaika