El FIFA World Cup South África 2010 esta a la vuelta de la esquina, la decimonovena edición de la copa se disputa por primera vez en el continente africano, tan sólo quedan unos días para su comienzo y el revuelo mediático no se ha hecho esperar. Firmas nacionales e internacionales y marcas comerciales de todo el mundo preparan su artillería pesada apoyando a sus selecciones favoritas.
En Johannesburgo ya esta casi todo listo, no obstante se han invertido mas de 1.100 millones de dolares, para obras de rehabilitación, remodelación, y construcción de estadios para el mundial, además de diversas infraestructuras no sólo deportiva sino también en transportes.
The Fifa World Cup South Africa 2010 is just around the corner, the 19th edition of this competition will be celebrating for first time in the African continent. National and international brands are preparing their heavy weaponry, supporting to their favorites teams.
In Johanneburg is almost everything ready for it, nevertheless the investment into has been so important. More than 1.100 millions dollars, to rehabilitate, renovate and building the new stadiums and other infrastructures, not only to play sports, in public transports as well.
Estadio Soccer City de Johannesburgo. Zakumi mascota del Mundial.
City Soccer Stadium in Johannesburgo. Zakumi the mascot.
De los 204 equipos inscritos en primera instancia presentados por los diversos miembros de la FIFA participantes, sólo 32 de ellos estarán en la fase final, Sudáfrica como país anfitrión del evento será el único clasificado de manera automática en calidad de organizador.
La mascota; Zakumi, un leopardo amarillo de pelo verde, con manchas pentagonales al mas puro estilo balón de reglamento, será el encargado de jalear a las aficiones, casualmente los colores con la camiseta coinciden con las del equipo anfitrión.
La publicaciónVanity Fair siempre en la cresta de la ola, hace unos meses que dió a luz un reportaje con ocho futbolistas ligeros de ropa, que tapan sus esculpidos cuerpos con boxers de sus respectivas banderas. Cristiano Ronaldo, Didier Drogba, Etoó o Michael Bollock son algunos de los elgidos que han sido fotografiados porAnna-Lou Leibovitz, mas conocida como Annie, quien captó como nadie la realidad de estos portentos, si bien el reportaje no ha estado exento de polémica, ya que Kaká fue combocado alshootingy decidió abandonar cuando la archiconocida fotoperiodisita de Condé Nast le pidió quedarse en ropa interior al igual que sus compañeros, sus creencias cristianas al parecer se lo impidieron, que cosas.
204 teams have been registered at first instance on Fifa's Committee, but only 32 of them will be at the final stage. South Africa as country host is classified already, in qualtity to organizer. Zakumi the mascot, is a yellow leopard with green hair, and pentagonal spots, same as ball marks.
Vanity Fair is a publication since always at the crest of the wave, a few months ago, they published a photo shooting with eight football players wearing boxers with the color of their flags. They were showing a sculpture bodies. Cristiano Ronaldo, Didier Drogba, Etoó or Michael Bollock were some of the chosen by Annie Leibovitz, who captured better than nobody the reality of these prodigy. Kaká was call for the shooting but he declined it, he didn't want pose in underwear as his partners because of religious beliefs.
<<<<<Drogba & Ronaldo for Vanity Fair.
ASTROS VINTAGE
La relación moda y fútbol no es cosa de ahora, no sólo jugadores y entrenadores de hoy día son grandes iconos de estilo admirados y seguidos en todo el mundo, ya en la década de los 60's y 70's, la prensa se hacía eco de la influencia que estos grandes del deporte, ejercían sobre las masas.
No hace mucho el portal futbolero por antonomasia Fifa.com, recopilaba el estilo de algunos de los las estrellas del balón más cool de todos los tiempos. Ellos han sido los deportistas pioneros en poner de moda infinidad hair Styles; patillas, flekillos, mechas, trenzas, crestas, afros, tupes, perillas y barbas de todas las clases, que combinaban unos mejor que otros con atrevidos estilismos o outfits clásicos de impecable porte.
Haciendo honra a la verdad, otros cuantos también han echo y lo siguen haciendo en la actualidad, un destrozo fashionista de los más variopinto, pero de esto amigos mios no seré yo quien os hable.
VINTAGE STARS
The relationship between football and fashion is not something about nowadays, players and coaches are great style icons, followed and admired in almost all over the world. In the 60's and 70's decades, the press was echo to the influence of the biggest stars made to the crowd.
Fifa.com, the popular football site, compile the style of some of the ball's stars coolest ever. They've been pioneer sporty men showing up different hair styles such as; sideburns, fringe, Afro hair, forelock, beard, highlights or braids matching with smart looks or trendy outfits.To be honest some players are really tacky, but this is not my business,I think so.
George Best. Paul Breiner. Ruud Gullit & Ulli Borowka.
En Los 60's década de cambios y celebridades, George Best hizó doblete en 1968 alzándose con el Golden Ball Award, además de vencer llevarse la liga , con su equipo el Manchester United, todo ese mismo año. El norirlandés lucía como nadie, trajes de corte preciso con americana cruzada,matcheados con camisas de popelín y corbatas de nudo grueso, que combinaba con gran acierto con barba frondosa y flequillo al mas puro 'estilo Beattle'.
Paul Breitner debutó en los 70's y su carrera fue meteórica, siete torneos nacionales y tres copas internacionales así le abalan, trece años de carrera debutando y retirándose en el mismo club, elBayer de Munich. Fue rebautizado con distintos motes, el más popular hacía referencia a su particular pelo, 'el afro del fútbol' fue considerado por muchos todo un icono de la época. Sus largas patillas y su bigote demariachi le daban un aire de lo mas peculiar, que fue copiado hasta el infinito. Asimismo fue uno de los pioneros en el fashion bussiness representado a varias marcas deportivas además de intervenir en prensa y televisión.
Las trenzas del holandés Ruud Gullit o el tupé del alemán Uli Borowka en la semifinal de de la Champions celebrada en Hamburgo 1988 completan la imagen de diversidad estilística.
George Best won the same year the Golden Ball Award and the league with his team, Manchester United. The north Irish used to worn perfect suits, fine shirts, double windsor knot ties, combining with leafy beard and 'Beatles hair style' in a really good taste.
Paul Breitner made one's debut and his meteoric career, seven national tournaments and three international cups, starting and finishing in the same club, Bayer of Munich. He was recalled with different nicknames in reference to his particular hair, ' The Afro football player', and he was considerate as an icon on his time. Likewise he was one of the first players into fashion business, working with sport brands and also on television and press. Ruud Gullit'sbraid or Uli Borowka's forelock completing the picture of stylist diversity.
Paul Breitner uno de los pionero en prestar su imagen para marcas comerciales.
Paul Breitner was a pioneer working on comercial brands.
DE CRACKS A TOPS
En los 80's la figura del futbolista se equipara a la de otras celebrities; fiestas, televisión, apariciones en revistas, y grandes campañas publicitarias. Aunque no será hasta finales de los 90's y 00's, cuando los ceros en los contratos de multipliquen hasta el infinito y sus apariciones en medios de comunicación sean constantes. Es tanta la fuerza y el tirón mediático de algunos cracks que las marcas comerciales se los rifan comotops.
En España Pep Guardiola es referencia fashion-futbolística indiscutible de los 90's, coincidiendo con los años de las grandes top-models. Su rostro y sus medidas de infarto cautivaron al diseñador catalán Antonio Miró, quien subió a la pasarela de Gaudí, al que era entonces una joven promesa goleadora y que años mas tarde se ha convertido en entrenador fetiche no sólo por su estilo sino también por sus victorias.
Esta relación del catalán con el deporte rey no es la única, hace un par de años, Samuel Etoó se dejó ver en un desfile de Miró e incluso posó junto a modelos senegaleses, parece que el modisto es un gran aficionado. Otros como El vasco Aitor Ocio han recogido el relevo haciendo mas que pinitos en desfiles y demás actos del fashion world.
FROM CRACKS TO TOPS
In the eighties football players becomes to celebrities status, parties, tv shows, magazines and great campaigns. But until 90's and 00's the zeros of the contracts doesn't multiply by several, and the media features were constant.
In Spain Pep Guardiola was a fashion football icon, the same years than the great top models, his face and amazing body was discover by the catalan designer Antonio Miro, which offer to him modeling for the BCN fashion week. Samule Etoó went to Miro's show years later and he pose with senegal models then I suppose Miro is a big football fan. Aitor Ocio is other player who has taken Pep's influence, working in catwalks or any other matters into fashion world.
Guardiola abrió la veda de futbolistas haciendo pinitos como modelos.
Guardiola was one of the first players working as model
Cesc Fábregas no dudó en dejar el Arsenel, solo por un rato, para subirse ha desfilar, la mismísima NaomiCampbel organizadora del acto, invitó al mediocampista. La casua lo merecía ya que además de homenajear al fallecido Mc Queen sirvió de gran ayuda para los damnificados por el terrible terremoto que asoló Haití, y es que según publicó el Daily Mail se recaudaron mas de 1.2 millones de euros.
Otros como el argentino Carlos Tevez del Manchester City también han predicado como ejemplo, brindando su imagen a causas solidarias. Esta vez en beneficio de McMillanCancer Support dentro del marco 'TheFashionKicks 2010' desfilando en un show que organizó su compañero el portero Shay Given.
La prensa masculina especializada también se ha echo eco del tirón de los astros del balón como los mejores exponentes de las tendencias mas actuales. Iker Casillas ha posado para GQ donde ha declarado su afición a la moda y su gusto por diseñadores españoles como Vittorio y Luccino o Amaya Arzuaga. También para Mens & Health donde enseñó su torso y contó que su barba es debida al gusto de su propia madre.
Naomi Campbell organized a fashion show as tribute to Alexander Mc Queen, and also to collect money in Haiti's benefit. She call to Cesc Fábregas to join at the show, and the result was so good, therefore they get more than 1.2 million euros as Daily Mail declared.
The argentinian playing at Manchester City, Carlos Tevez was in another fashion show, organized by his team partner the goalkeeper Shay Given, in a gesture of solidarity in benefit to Mc Millan Cancer Support in the framework of ' The Fashion Kicks 2010'.
The press specializing in men knows the popularity of some ball's stars as trendsetters. Iker Casillas has pose to GQ Spain, and said he loves fashion designers like Vittorio y Luccino and Amaya Arzuaga. Also he has been featured by Mens & Health and other magazines.
Iker Casillas demuestra su versatilidad ante las cámaras de GQ, Mens & Heath o Marie Claire.
Iker Casillas was featured in GQ Spain, Mens & Health or Marie Claire.
El atlético Diego Torres se ha dejado estilizar por el equipo de Telva, Sergio Ramos se puso en manos de Shangay Styley otros muchos se han dejado fotografiar en actitudes sugerentes para diversas publicaciones o calendarios de diversa condición. De entre ellos cabe destacar a Viera del Villareal, Helguera, Reyes, Javi Guerrero o Pavón.
La relación de diseñadores y fútbol esta mas de moda que nunca, el explosión mediático David Beckham ha posado para marcas comoPolice Sunglasses y ha explotado su imagen para Emporio Armani Underwear, reportándole ambas grandes beneficios. Sustituido por Cristiano Ronaldo, quien ha echo doblete con Pepe Jeans, ambos haciendo gala de su maestría ante el objetivo. El sueco Freddie Ljungber para Calvin Klein Underwear, Fernado Torres para Emidio Tucci, Kaká en Armani Jeans, y muchos mas con su propia línea de moda como el francés Thierry Henry, son sólo algunas muestras de lo que esta suponiendo el fenómeno.
Diego Torres has been stylized by Telva crew, Sergio Ramos was in Shangay Style cover, and many others have had pictures in different publications such as Viera, Helguera, Reyes, Javi Guerrero and Pavón.
Some players are more famous than the top men models, an example of that is David Beckham, the spice boy has worked for Police Sunglasses and Emporio Armani Underwear. Cristiano Ronaldo is his successor on it, who made an important campaign for Pepe Jeans at the same time.
Freddie Ljungher for Calvin Klein Underwear, Fernando Torres for Emidio Tucci, Kaká for Armani Jeans...some of them have their own label as the french Thierry Henry.
Tres cracks-tops. David, Freedie y Kaká, para EA Underwear, CK underwear y Armani Jeans.
David for EA Underwear, Freddie for CK Underwear and Kaká for Armani Jeans.
Lo que esta claro es que el éxito en estos casos está mas que asegurado. A la pruebas me remito, porque cuando diseñadores de grandísimo nivel, que son referencia para otros muchos, además de grandes empresarios se fijan en futbolistas no es por casualidad.
Los Dolce & Gabbana no dan puntada sin hilo, hace unos meses escogieron a cinco jugadores del Calcio para representar a su última colección underwear yde gimnasio. A muchos de vosotros os sonará la historia, repetida cuatro años atras. Porque cuando algo funciona se rehacen los patrones.
One thing is clear, these kind of collaborations are being so satisfactory, because when high level designers also good businessmen, who are reference to others, are using players as models is not by chance.
The Italian designers Dolce & Gabbana presented a campaign with Calcio's player, maybe that's rings a bell to you because four years ago, they did the same with other football players. When something is working out, you have to repeat the history.
Campañas Dolce & Gabbana imagen de 2010.
Dolce & Gabbana 2010 campaigns.
En estos días Gerard Piqué es de lo mas reclamados, el barcelonés de 1.91, ha recibido mas de quince propuestas de diferentes marcas comerciales. Al mismo tiempo ha realizado editoriales paramagacines como Esquire,DT o el extra de moda del Dominical.
Proximamente aparecerá como cover-boy de la revista china mas importante. No hay que olvidar que en el continente asiático cuenta con miles de fans y es que el catalán además de meritar en los estadios, hace méritos con los objetivos. Ultimamente también con los del cuore, véase la foto haciendo manitas con su compañero de equipo Zlatan Ibrahimovic, sin comentarios.
Currently Gerard Piqué is one of the soccer players most demanded, he has revived more than fifteen offers from several brands. At the same time he has done photo sessions for magazines as Esquire, DT o the Dominical.
Is coming soon a cover from the China's most famous magazine, you must know he has thousand of fans there. A few weeks ago, he has been featured in almost all the media for one pic, with his team collage Zlatan Ibrahimovic in a loving attitude. Yellow press has been doing suppositions about their sexuality, if you're interested in you must looking find out the photo on line, as far as i am concerned no comments about it.
Gerard Piqué posa con soltura para diferentes editoriales de publicaciones masculinas, entre ellas Esquire.
Gerard Piqué in different photo shooting for spanish magazines as Esquire.
EQUIPADOS A LA ÚLTIMA
Adidas, Fila, Ellesse, Diadora,Nike, Puma o Fila son casas deportivas que se han encargado desde años luz, de calzar y vestir a equipos de toda categoría. Desde los sub-17 a los premier league, pero cosas del marketing, también del buen hacer, han echo que cada vez mas, diseñadores de grandes firmas, firmen el uniforme oficial de los equipos mas importantes.
En 1996 se celebró la final de la FA cup entre el Liverpool y el Manchester United, la cual no fue precisamente memorable a nivel futbolístico. Lo que si recogieron algunos medios fueron los trajes en 'blanco roto' que lucieron los jugadores del Liverpool al final del encuentro. RobbieFlower, quien precisamente nunca destacó por su estilo, declaró "fue culpa de David James es tan grande que nada ni nadie le pueden cuestionar, además fuemodelo de Armani".
Ya no es extaño encontrarse a futbolistas en los frontrows de pasarelas de primera línea, o ver a modistos firmando acuerdos con presidentes de clubes. En España tenemos dos grandes ejemplos en primera división. ElGetafe FC se ha dejado engalanar por Roberto Verino, con sastres en azul fonce, camisa de popelín, corbata en los tonos corporativos, que se completa con bandoleras en lona, personalizadas con logo RV en negro y aplicaciones en cuero y niquel, clasicismo reinventado de la mano del gallego.
TRENDY UNIFORMS
Adidas, Fila, Ellesse, Diadora, Nike or Puma are sporty brands , have been dressing up to the teams since years ago. From sub 17 to premier league. Nowadays fashion designers are signing the official uniforms and suits for the most significant teams.
In 1996 the FA cup between Liverpool and Manchester United wasn't so memorable for the play, but the fashion press pick up the 'off white suits' worn by Liverpool's players before the match. Robbie Flower said " It was David James fault we wore white suits, it was his idea he's bigger than everyone so nobody questioned him and at the time he was an Armani model".
Trajes 'off white' del Liverpool en 1996. Antonio Miró posa junto a Etoó. David y Giorgio.
Liverpool's off white suits in 1996. Antonio Miro with Etoó. David & Giorgio.
Por su parte en El Barça, se visten con trajes slimen mohair gris, chaleco azul marino, bolso de mano en piel, trench de nailon en azulón y varios accesorios como pañuelo de bolsillo amarillo y pines con escudo.
Rubricados por los gemelos Dsquared2, con experiencia en la materia ya que no es la primera vez que visten a un gran equipo. Muchos han comentado la influencia delmisteren resultado de los outfits, por su buen gusto en el vestir, aunque Pep humildelmente se ha desvinculado de las tareas de diseño, centrándose en su talante técnico-deportivo. Sea como fuere el resultado es sobresaliente.
It's not weird find players or coaches attending to the principal front rows, or designers signing agreements in collaboration with teams. Spain is famous for too many reasons about it, but the most significant examples are the next ones.
Getafe F.C. is wearing classic suits in dark blue, with white shirts, plus ties in the corporation colors. Completing the outfits whit bag and logo, everything designed by Roberto Verino. In other case Barça F. C. staff are wearing suits created by the canadian twins, Dsquared2. Slim fit gray mohair suits, dark blue knitted jackets, leather handbags, blue trench and some accessories as pins or pocket yellow scarf.
A la izq. Dan y Dean Carter posando junto a Leo Messi. Bocetos de los diseños a la dcha.
Dan & Dean posing with Leo Messi. Sketches by Dsquared2.
STYLEBEYONDTHEGAME
Retomando el tema del mundial tengo que hacer de nuevo referencia a la FraganciasHugo Boss, que esta vez nos plantea el tema 'Estilo mas allá del juego'. La casa alemana de modas, pionera en tendencias y que siempre apostando por nuevas tecnologías, materiales y conceptos, cuenta con desfiles que van del clasicismo y elegancia de Baldessarini y Bosspasando por el modernismo-minimalistadeHugo y la vanguardia tecnológicastreetde Orange.
Esto mismo se refleja en sus campañas y acciones publicitarias apoyando el diseño de jóvenes promesas como en el Boss Orange Desing Contest o el Hugo Create, en el que todavía puedes participar. O como en este caso sorteando interesantes artículos a través de un divertido concurso, donde podrás conseguir magníficos premios. Pide el voto de tus amigos a tu foto con mas estilo, a través del facebook De Hugo Boss. Además puedes conseguir un balón y unos casos exlcusivos al adquirir tu fragancia favorita Hugo Boss.
STYLE BEYOND THE GAME
Taking up again the Fifa World Cup matter, I have to recommend you the Hugo Boss Fragrances Contest, this time they set out the 'Style beyond the Game'. The germany fashion house always on the top, is playing with new materials and concepts. Since Baldessarini and Boss smart elegance, minimalism by Hugo, to casual-street by Orange.
In their campaigns and advertisement actions, they're supporting young designers and new creators, like the Boss Orange Desing Contest o the HugoCreate.com , in this last one you might participate yet. In this case there's a funny competition in what you can win interesting products and exclusive items, you should send your an amazing stylist picture, and request to your fiends to vote it, cheek it at Hugo Boss facebook page out. Also you can get a ball or headphones buying your favorite fragrance, if you don't know which one is for you, maybe i'll give you a hand.
Imágen de la campaña 'Estilo mas allá del juego' por Fragancias Hugo Boss.
Picture of the Hugo Boss campaign'Style Beyond the Game'
Si todavía no sabes cual de ellas es la que mejor te encaja quizá yo y tres de los mejores juegadores del mundo te podemos dar algunas pistas:
Xabi Alonso es el hombre Boss Bottled, por su carisma y confianza en si mismo y también por su cuidado al detalle de la imagen. Si buscas combinar triunfo personal y profesional, esta es la tuya. Éxito y elengacia se aunan este aroma que encarna como pocos la sofisticación. Tablas no le faltan ya que desde su lanzamiento en 1998, hasta ahora convertido en todo un referente aromático en cuanto a fragancias masculinas se refiere, mucho ha corrido, y nunca mejor dicho. Pases largos de Alonso, larga vida a Boss Bottled.
David Villa encarna Boss in Motion White Edition, por su masculinidad, competitividad y carácter arriesgado. Si tu caracter es desenfadado como la mismísima Boss Orange, esta será tu opción.
Mentalidad ganadora , espíritu tenaz, y naturaleza goleadora, sumados a belleza, fuerza y energía son las armas coinciden entre jugador y perfume.
Hugo Man y Cesc Fábregas, son compañeros ya inseparables, creatividad y autenticidad se alían como nadie representando los valores de esta esencia. El medio campo de visión perspicaz del juego y dominio del espacio, coincide con Hugo Man. Si también quieres dominar tu espacio te recomiendo esta última, tengo que confesaros que es mi favorita, por algo será, y es que yo como Hugo me considero vanguardista e irreverente, modestia aparte. Si tu mente esta abierta y luchas por lo no prefijado no dudes en elegirla.
Xabi Alonso is representing Boss Bottled for his classicism and image detail. If you're looking for the successes in your professional and personal life, this is for you.
David Villa is the Boss in Motion White Edition man, for his masculinity and competitive role. If you're strong with energy and winner mentality this is your option.
Hugo Man and Cesc Fábregas are inseparable partners right now. Because of creativity and authenticity are both typical on the couple. If you're open minded and avant-garde, this must be yours. By the way this one is my favorite, you should know why.
Boss Bottled & Xabi Alonso. Boss In Motion White Edition & David Villa. Hugo Man & Cesc Fábregas.
Para terminar contarte que ya se han publicado los sorteos oficiales de los primeros partidos,'La Roja' se enfrentará con Suiza en el Estadio Mosses Mabhida de Durban, el próximo 16 de junio, desde SDM apoyando a la nuestra, este año mas que nunca me declaro futbolero-fashionista.
The first match will be play at Mosses Mahbida Stadium in Durban. Our team, 'The Red' will be face to face with Switzerland national team, the next 16 of June. Since SDM supporting our team, definitely this year more than ever, I confess I'm a 'fashion soccer fan'
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure