El FIFA World Cup South África 2010 esta a la vuelta de la esquina, la decimonovena edición de la copa se disputa por primera vez en el continente africano, tan sólo quedan unos días para su comienzo y el revuelo mediático no se ha hecho esperar. Firmas nacionales e internacionales y marcas comerciales de todo el mundo preparan su artillería pesada apoyando a sus selecciones favoritas.
En Johannesburgo ya esta casi todo listo, no obstante se han invertido mas de 1.100 millones de dolares, para obras de rehabilitación, remodelación, y construcción de estadios para el mundial, además de diversas infraestructuras no sólo deportiva sino también en transportes.
The Fifa World Cup South Africa 2010 is just around the corner, the 19th edition of this competition will be celebrating for first time in the African continent. National and international brands are preparing their heavy weaponry, supporting to their favorites teams.
In Johanneburg is almost everything ready for it, nevertheless the investment into has been so important. More than 1.100 millions dollars, to rehabilitate, renovate and building the new stadiums and other infrastructures, not only to play sports, in public transports as well.
Vanity Fair is a publication since always at the crest of the wave, a few months ago, they published a photo shooting with eight football players wearing boxers with the color of their flags. They were showing a sculpture bodies. Cristiano Ronaldo, Didier Drogba, Etoó or Michael Bollock were some of the chosen by Annie Leibovitz, who captured better than nobody the reality of these prodigy. Kaká was call for the shooting but he declined it, he didn't want pose in underwear as his partners because of religious beliefs.
<<<<<Drogba & Ronaldo for Vanity Fair.
ASTROS VINTAGE
La relación moda y fútbol no es cosa de ahora, no sólo jugadores y entrenadores de hoy día son grandes iconos de estilo admirados y seguidos en todo el mundo, ya en la década de los 60's y 70's, la prensa se hacía eco de la influencia que estos grandes del deporte, ejercían sobre las masas.
No hace mucho el portal futbolero por antonomasia Fifa.com, recopilaba el estilo de algunos de los las estrellas del balón más cool de todos los tiempos. Ellos han sido los deportistas pioneros en poner de moda infinidad hair Styles; patillas, flekillos, mechas, trenzas, crestas, afros, tupes, perillas y barbas de todas las clases, que combinaban unos mejor que otros con atrevidos estilismos o outfits clásicos de impecable porte.
Haciendo honra a la verdad, otros cuantos también han echo y lo siguen haciendo en la actualidad, un destrozo fashionista de los más variopinto, pero de esto amigos mios no seré yo quien os hable.
VINTAGE STARS
The relationship between football and fashion is not something about nowadays, players and coaches are great style icons, followed and admired in almost all over the world. In the 60's and 70's decades, the press was echo to the influence of the biggest stars made to the crowd.
Fifa.com, the popular football site, compile the style of some of the ball's stars coolest ever. They've been pioneer sporty men showing up different hair styles such as; sideburns, fringe, Afro hair, forelock, beard, highlights or braids matching with smart looks or trendy outfits.To be honest some players are really tacky, but this is not my business,I think so.
Gerard Piqué posa con soltura para diferentes editoriales de publicaciones masculinas, entre ellas Esquire.
Gerard Piqué in different photo shooting for spanish magazines as Esquire.
EQUIPADOS A LA ÚLTIMA
Adidas, Fila, Ellesse, Diadora,Nike, Puma o Fila son casas deportivas que se han encargado desde años luz, de calzar y vestir a equipos de toda categoría. Desde los sub-17 a los premier league, pero cosas del marketing, también del buen hacer, han echo que cada vez mas, diseñadores de grandes firmas, firmen el uniforme oficial de los equipos mas importantes.
En 1996 se celebró la final de la FA cup entre el Liverpool y el Manchester United, la cual no fue precisamente memorable a nivel futbolístico. Lo que si recogieron algunos medios fueron los trajes en 'blanco roto' que lucieron los jugadores del Liverpool al final del encuentro. RobbieFlower, quien precisamente nunca destacó por su estilo, declaró "fue culpa de David James es tan grande que nada ni nadie le pueden cuestionar, además fuemodelo de Armani".
Ya no es extaño encontrarse a futbolistas en los frontrows de pasarelas de primera línea, o ver a modistos firmando acuerdos con presidentes de clubes. En España tenemos dos grandes ejemplos en primera división. ElGetafe FC se ha dejado engalanar por Roberto Verino, con sastres en azul fonce, camisa de popelín, corbata en los tonos corporativos, que se completa con bandoleras en lona, personalizadas con logo RV en negro y aplicaciones en cuero y niquel, clasicismo reinventado de la mano del gallego.
TRENDY UNIFORMS
Adidas, Fila, Ellesse, Diadora, Nike or Puma are sporty brands , have been dressing up to the teams since years ago. From sub 17 to premier league. Nowadays fashion designers are signing the official uniforms and suits for the most significant teams.
In 1996 the FA cup between Liverpool and Manchester United wasn't so memorable for the play, but the fashion press pick up the 'off white suits' worn by Liverpool's players before the match. Robbie Flower said " It was David James fault we wore white suits, it was his idea he's bigger than everyone so nobody questioned him and at the time he was an Armani model".
Trajes 'off white' del Liverpool en 1996. Antonio Miró posa junto a Etoó. David y Giorgio.
Liverpool's off white suits in 1996. Antonio Miro with Etoó. David & Giorgio.
Por su parte en El Barça, se visten con trajes slimen mohair gris, chaleco azul marino, bolso de mano en piel, trench de nailon en azulón y varios accesorios como pañuelo de bolsillo amarillo y pines con escudo.
Rubricados por los gemelos Dsquared2, con experiencia en la materia ya que no es la primera vez que visten a un gran equipo. Muchos han comentado la influencia delmisteren resultado de los outfits, por su buen gusto en el vestir, aunque Pep humildelmente se ha desvinculado de las tareas de diseño, centrándose en su talante técnico-deportivo. Sea como fuere el resultado es sobresaliente.
It's not weird find players or coaches attending to the principal front rows, or designers signing agreements in collaboration with teams. Spain is famous for too many reasons about it, but the most significant examples are the next ones.
Getafe F.C. is wearing classic suits in dark blue, with white shirts, plus ties in the corporation colors. Completing the outfits whit bag and logo, everything designed by Roberto Verino. In other case Barça F. C. staff are wearing suits created by the canadian twins, Dsquared2. Slim fit gray mohair suits, dark blue knitted jackets, leather handbags, blue trench and some accessories as pins or pocket yellow scarf.
A la izq. Dan y Dean Carter posando junto a Leo Messi. Bocetos de los diseños a la dcha.
Dan & Dean posing with Leo Messi. Sketches by Dsquared2.
STYLEBEYONDTHEGAME
Retomando el tema del mundial tengo que hacer de nuevo referencia a la FraganciasHugo Boss, que esta vez nos plantea el tema 'Estilo mas allá del juego'. La casa alemana de modas, pionera en tendencias y que siempre apostando por nuevas tecnologías, materiales y conceptos, cuenta con desfiles que van del clasicismo y elegancia de Baldessarini y Bosspasando por el modernismo-minimalistadeHugo y la vanguardia tecnológicastreetde Orange.
Esto mismo se refleja en sus campañas y acciones publicitarias apoyando el diseño de jóvenes promesas como en el Boss Orange Desing Contest o el Hugo Create, en el que todavía puedes participar. O como en este caso sorteando interesantes artículos a través de un divertido concurso, donde podrás conseguir magníficos premios. Pide el voto de tus amigos a tu foto con mas estilo, a través del facebook De Hugo Boss. Además puedes conseguir un balón y unos casos exlcusivos al adquirir tu fragancia favorita Hugo Boss.
STYLE BEYOND THE GAME
Taking up again the Fifa World Cup matter, I have to recommend you the Hugo Boss Fragrances Contest, this time they set out the 'Style beyond the Game'. The germany fashion house always on the top, is playing with new materials and concepts. Since Baldessarini and Boss smart elegance, minimalism by Hugo, to casual-street by Orange.
In their campaigns and advertisement actions, they're supporting young designers and new creators, like the Boss Orange Desing Contest o the HugoCreate.com , in this last one you might participate yet. In this case there's a funny competition in what you can win interesting products and exclusive items, you should send your an amazing stylist picture, and request to your fiends to vote it, cheek it at Hugo Boss facebook page out. Also you can get a ball or headphones buying your favorite fragrance, if you don't know which one is for you, maybe i'll give you a hand.
Imágen de la campaña 'Estilo mas allá del juego' por Fragancias Hugo Boss.
Picture of the Hugo Boss campaign'Style Beyond the Game'
Si todavía no sabes cual de ellas es la que mejor te encaja quizá yo y tres de los mejores juegadores del mundo te podemos dar algunas pistas:
Xabi Alonso es el hombre Boss Bottled, por su carisma y confianza en si mismo y también por su cuidado al detalle de la imagen. Si buscas combinar triunfo personal y profesional, esta es la tuya. Éxito y elengacia se aunan este aroma que encarna como pocos la sofisticación. Tablas no le faltan ya que desde su lanzamiento en 1998, hasta ahora convertido en todo un referente aromático en cuanto a fragancias masculinas se refiere, mucho ha corrido, y nunca mejor dicho. Pases largos de Alonso, larga vida a Boss Bottled.
David Villa encarna Boss in Motion White Edition, por su masculinidad, competitividad y carácter arriesgado. Si tu caracter es desenfadado como la mismísima Boss Orange, esta será tu opción.
Mentalidad ganadora , espíritu tenaz, y naturaleza goleadora, sumados a belleza, fuerza y energía son las armas coinciden entre jugador y perfume.
Hugo Man y Cesc Fábregas, son compañeros ya inseparables, creatividad y autenticidad se alían como nadie representando los valores de esta esencia. El medio campo de visión perspicaz del juego y dominio del espacio, coincide con Hugo Man. Si también quieres dominar tu espacio te recomiendo esta última, tengo que confesaros que es mi favorita, por algo será, y es que yo como Hugo me considero vanguardista e irreverente, modestia aparte. Si tu mente esta abierta y luchas por lo no prefijado no dudes en elegirla.
Xabi Alonso is representing Boss Bottled for his classicism and image detail. If you're looking for the successes in your professional and personal life, this is for you.
David Villa is the Boss in Motion White Edition man, for his masculinity and competitive role. If you're strong with energy and winner mentality this is your option.
Hugo Man and Cesc Fábregas are inseparable partners right now. Because of creativity and authenticity are both typical on the couple. If you're open minded and avant-garde, this must be yours. By the way this one is my favorite, you should know why.
Boss Bottled & Xabi Alonso. Boss In Motion White Edition & David Villa. Hugo Man & Cesc Fábregas.
Para terminar contarte que ya se han publicado los sorteos oficiales de los primeros partidos,'La Roja' se enfrentará con Suiza en el Estadio Mosses Mabhida de Durban, el próximo 16 de junio, desde SDM apoyando a la nuestra, este año mas que nunca me declaro futbolero-fashionista.
The first match will be play at Mosses Mahbida Stadium in Durban. Our team, 'The Red' will be face to face with Switzerland national team, the next 16 of June. Since SDM supporting our team, definitely this year more than ever, I confess I'm a 'fashion soccer fan'