- El alcalde de Jorquera remitió la carta al juzgado y demandó a la familia, basándose en "la protección jurisdiccional de los derechos fundamentales de la persona".
- El Juzgado de Instrucción, estima que el contenido de la carta "supone una intromisión ilegítima y viola el honor del actor", condenando a los demandados a pagar 25000. pts.
- El presidente de la Junta, José Bono, manifesta telefónicamente al diario La Verdad su decisión de pagar la sanción de su propio bolsillo.
- El muchacho declara posteriormente: "Yo no hablaba mal de nadie en la carta, sólo pedí justicia y la seguiré pidiendo escribiéndole otra carta al Rey".