"El señor Crimsworth me vigilaba atentamente, buscándome defectos, pero no encontró ninguno."
"Desde luego eran flamencos y tenían la fisionomía típica flamenca, en la que la inferioridad intelectual está impresa en rasgos inconfundibles."
"Detrás y delante de ella había una banda de flamencas muy vulgares e inferiores por su aspecto, incluidos dos o tres ejemplos de esa deformidad física e imbecilidad intelectual cuya frecuencia en los Países Bajos parece ser prueba fehaciente de que su clima es la causa de degeneración de la mente y el cuerpo."
Ya, claro. Échale la culpa al tiempo de tus prejuicios, William...
"Una auténtica vieja francesa; había sido guapa, al menos eso decía ella, y yo me esforzaba en creerla."
"¿Cómo era posible entonces que apenas una entre todas las que habían cumplido los catorce años fuera capaz de mirar a un hombre a la cara con decoro y modestia? La mirada masculina más normal provocaba indefectiblemente un aire de coqueteo audaz e impúdico, o una estúpida mirada lasciva. (...) Sospecho que la raíz de esa impureza precoz, tan evidente, tan generalizada en los países papistas, están en la disciplina, cuando no en las doctrinas de la iglesia de Roma. (...) Aquellas chicas pertenecían a lo que se consideran clases respetables de la sociedad, a todas las habían educado con esmero y, sin embargo, la mayoría de ellas eran mentalmente depravadas."
¿Ein? ¿Pero que dices, tío?
"Me extrañó que alguien viendo la cabeza y el rostro de la muchacha la hubiera aceptado bajo su techo."
"Nuestros caracteres se complementan [el de William y Frances], pero mi intelecto, más agudo y despierto que el suyo, asumió instintivamente y mantuvo el papel predominante."
Si os quedasteis con ganas de más y sois lo suficientemente valientes como para leeros el libro de principio a fin y sin saltaros nada de nada, ya sabéis donde encontrar más.