Revista Libros

El quijote leído por amigos blogueros

Publicado el 06 diciembre 2010 por Isi

Como ya venía avisando, esta entrada y la del lunes próximo la dedicaré para subir algunos vídeos de blogueros intrépidos que se han atrevido a grabar su propio fragmento de El Quijote en Youtube ;) He estado curioseando por la galería de vídeos (Canal ElQuijote) y me ha encantado ver gente de todos los países leyendo en castellano, e incluso hay un chico ciego que lee en braille. Me quedo alucinada ante la cantidad de personas de todo el mundo que se han animado a participar en esta iniciativa: veo que hay por el momento ¡dos mil y pico fragmentos leídos!

No sabía qué orden poner, porque carece totalmente de importancia, así que empezaré por los primeros vídeos que vi y el próximo lunes pondré a los otros que se han animado.

El fragmento de Icíar:

Libro 2, capítulo XXII, fragmento Nº 1365

Otro libro tengo también, a quien he de llamar Metamorfóseos, o Ovidio español, de invención nueva y rara, porque en él, imitando a Ovidio a lo burlesco, pinto quién fue la Giralda de Sevilla y el Ángel de la Madalena, quién el Caño de Vecinguerra de Córdoba, quiénes los Toros de Guisando, la Sierra Morena, las fuentes de Leganitos y Lavapiés en Madrid, no olvidándome de la del Piojo, de la del Caño Dorado y de la Priora; y esto, con sus alegorías, metáforas y translaciones, de modo que alegran, suspenden y enseñan a un mismo punto. Otro libro tengo, que le llamo Suplemento a Virgilio Polidoro, que trata de la invención de las cosas, que es de grande erudición y estudio, a causa que las cosas que se dejó de decir Polidoro de gran sustancia las averiguo yo y las declaro por gentil estilo. Olvidósele a Virgilio de declararnos quién fue el primero que tuvo catarro en el mundo, y el primero que tomó las unciones para curarse del morbo gálico, y yo lo declaro al pie de la letra, y lo autorizo con más de veinte y cinco autores, porque vea vuesa merced si he trabajado bien y si ha de ser útil el tal libro a todo el mundo.

El fragmento de Booki (alias “La Voz”):

Libro 2, capítulo XXI, fragmento Nº 1356

Y tan intensamente se fijó en la imaginación de Camacho el desdén de Quiteria, que se la borró de la memoria en un instante, y así tuvieron lugar con él las persuasiones del cura, que era varón prudente y bienintencionado, con las cuales quedó Camacho y los de su parcialidad pacíficos y sosegados, en señal de lo cual volvieron las espadas a sus lugares, culpando más a la facilidad de Quiteria que a la industria de Basilio, haciendo discurso Camacho que si Quiteria quería bien a Basilio doncella, también le quisiera casada, y que debía de dar gracias al cielo más por habérsela quitado que por habérsela dado.
Consolado, pues, y pacífico Camacho y los de su mesnada, todos los de la de Basilio se sosegaron, y el rico Camacho, por mostrar que no sentía la burla ni la estimaba en nada, quiso que las fiestas pasasen adelante como si realmente se desposara;

El fragmento de Carol (La Guarida):

Libro 2, Capítulo XXIV, fragmento Nº 1409

Cuanto más que ya se va dando orden como se entretengan y remedien los soldados viejos y estropeados, porque no es bien que se haga con ellos lo que suelen hacer los que ahorran y dan libertad a sus negros cuando ya son viejos y no pueden servir, y echándolos de casa con título de libres los hacen esclavos de la hambre, de quien no piensan ahorrarse sino con la muerte. Y por ahora no os quiero decir más, sino que subáis a las ancas de este mi caballo hasta la venta, y allí cenaréis conmigo, y por la mañana seguiréis el camino, que os le dé Dios tan bueno como vuestros deseos merecen.El paje no aceptó el convite de las ancas, aunque sí el de cenar con él en la venta, y a esta sazón dicen que dijo Sancho entre sí: «¡Válate Dios por señor! ¿Y es posible que hombre que sabe decir tales, tantas y tan buenas cosas como aquí ha dicho, diga que ha visto los disparates imposibles que cuenta de la cueva de Montesinos? Ahora bien, ello dirá».

Si es que todo es ponerse y, una vez pasados los nervios y subido el vídeo, hace mucha ilusión el vernos formar parte de esta gran iniciativa. Como dice Icíar, ya hemos pasado a la posteridad. ¿Alguien más se anima?


Volver a la Portada de Logo Paperblog