Título original: The Nightingale.
Autora: Kristin Hannah.
Traductora: Laura Vidal.
Editorial: Suma de letras.
Año: 2016.
Género: Novela histórica de ficción, bélica, Drama.
Páginas: 589 páginas.
ISBN: 9788483658284
Precio: 19,90 euros.
Sinopsis:
Francia, 1939. En el tranquilo pueblo de Carriveau, Vianne Mauriac se despide de su marido, Antoine, que debe marchar al frente. Ella no cree que los nazis vayan a invadir Francia, pero lo hacen, con batallones de soldados marchando por las calles, con caravanas de camiones y tanques, con aviones que llenan los cielos y lanzan bombas sobre los inocentes. Cuando un capitán alemán requisa la casa de Vianne, ella y su hija deben convivir con el enemigo o arriesgarse a perderlo todo. Sin comida ni dinero ni esperanza, Vianne se ve obligada a tomar decisiones cada vez más difíciles para sobrevivir.La hermana de Vianne, Isabelle, es una joven rebelde de dieciocho años que busca un propósito para su vida con toda la temeraria pasión de la juventud. Mientras miles de parisinos escapan de la ciudad ante la inminente llegada de los alemanes, Isabelle se encuentra con Gaëton, un partisano que cree que los franceses pueden luchar contra los nazis desde dentro de Francia. Isabelle se enamora completamente pero, tras sentirse traicionada, decide unirse a la Resistencia. Sin detenerse nunca para mirar atrás, Isabelle arriesgará su vida una y otra vez para salvar a otros.(sinopsis facilitada por la editorial)
Impresiones:Nuestra historia comienza a finales del siglo XX, en la costa de Oregón, donde una mujer anciana entre recuerdos y melancolía nos deja frente a un baúl cargado de recuerdos del pasado. Tras este breve inicio imaginamos que la memoria este misterioso personaje viaja en el tiempo a otro lugar, otra fecha concretamente a Francia al verano de 1939.“A medida que se acerca el fin de mis días, sé que el dolor, al igual que la añoranza, se instala en nuestro ADN y se convierte para siempre en parte de nosotros”. (Páginas 9-10) Estamos en los primeros compases de la Segunda Guerra Mundial, y a lo largo de ese conflicto se desarrollara nuestra lectura salvo en un par de ocasiones puntuales, que quedaran al descubrimiento del lector para perfecta comprensión de la lectura en su conjunto.La trama gira en torno a dos hermanas francesas, Vianne Mauriac e Isabelle. La primera madre y esposa abnegada que ve como su marido Antoine marcha al frente. La segunda Isabelle, es menor que Vianne, joven inmadura, muestra en su comportamiento la rebeldía de su edad. Ambas serán las protagonistas absolutas del relato aunque junto a ellas nos emocionaremos también con personajes secundarios que no pasaran de largo ante nuestros sentimientos.Esto es una historia sobre la guerra, sin escenas bélicas predominantes, que cuenta la vida de esas personas durante la contienda. Veremos como les cambia la vida de forma radical, su postura ante los acontecimientos, las rencillas entre vecinos cuando la armonía llega a su fin y las necesidades aprietan. La postura cuando de mero testigo pasas a afectado y de vencedor a vencido. La autora, a lo largo de casi seiscientas páginas logra tocar casi todas las situaciones que importan y son dignas de mención en una historia que transcurre durante un conflicto bélico. Sabe salir airosa de usar los típicos clichés que hemos leído en muchas novelas que se desarrollan a lo largo de la Segunda Guerra Mundial para traernos el rostro humano de la guerra y volver a emocionarnos con historias que son tan personales como comunes entre la gente que vive un conflicto como el que sacudió Europa aquellos años..Dos líneas argumentales, dos hermanas, que se van separando en el tiempo para volver a encontrarse más adelante siendo testigos invisibles de una transformación a los largo de la trama. Tal vez ese sea uno de los puntos fuertes de esta novela, saber mostrarnos de forma magistral como las situaciones extremas son capaces de cambiar a las personas y conseguir meternos en su piel para ponernos en la tesitura de intentar averiguar si nosotros podríamos actuar de forma diferente en una situación similar. Nada que objetar ante un libro que emociona, engancha y muestra en todo momento el lado humano de personajes anónimos que aún siendo ficción seguro que en la realidad existieron muchos de los personajes de esta novela, con otros nombre y en otras ciudades. A la autora no le ha hecho falta abusar en la narración de hechos reales para transpórtanos a la Europa del antisemitismo de Hitler, de la Francia ocupada, de la resistencia, de los pilotos aliados escondidos en falsos huecos y como no, de los tristemente famosos campos de concentración.Un libro totalmente recomendable que te enseña a través de la historia, a valorar el estado del bienestar, de la paz y la vida que uno puede tener y que sólo el ser humano es capaz de truncar por su odio irracional.
Autora: