Por aquel entonces Gable estaba casado, lo que no supuso ningún impedimento para que ambos actores se enamoraran y empezaran un romance del cual Young quedó embarazada.
Debido a las pauta morales de la época y para no dañar las carreras profesionales de ambos, Young decidió ocultar su embarazo, dar a luz y después anunciar que había adoptado a una niña a la que pondría el nombre de Judy Lewis. No fue hasta el día de su boda, al pedir su partida de nacimiento, que Judy descubrió quién era su verdadero padre.
Dicen las malas lenguas que incluso al preguntarle a su madre si Gable era su padre ella seguía negandóselo. Judy estuvo en un orfanato mientras Young hacía las gestiones pertinentes para su adopción.
En una entrevista concedida a la revista Hola, Judy comentaba que recordaba un par de visitas de su padre en el orfanato y como se negaban a peinarla recogiéndole el pelo para no dejar al descubierto "las orejas de soplillo" heredadas de su padre.