Título: La historia interminable Autor: Michael EndeEditorial: AlfaguaraAño de publicación: 1987Páginas: 419ISBN: 9788420425221
Hola a todos, vuelve el txoko de Blocion con La historia interminable, esta novela de fantasía de Michael Ende que a muchos de los que, como yo, fuisteis niños en los ochenta os sonará por su adaptación cinematográfica de 1984.
La historia comienza con Bastián, un niño que sufre acoso escolar y un día se esconde de los abusones en una librería de segunda mano. Allí hurta un ejemplar que le llama la atención titulado La historia interminable. Esa noche se escapa de casa y se refugia en el desván de su escuela. Comienza a leer el libro y descubre que es el único que puede salvar el reino de Fantasía.
A lo largo de la novela acompañamos a Bastián, al guerrero de piel verde Atreyu y al dragón de la suerte Fújur a lo largo y ancho de Fantasía para salvarla de su desaparición, ya que los humanos han dejado de imaginar, por lo que la Nada poco a poco la está devorando.
Al principio parece que Atreyu y Fújur serán los salvadores de su mundo porque así se lo manda la Emperatriz Infantil, pero conforme avanza la novela se ve que todo está en manos de Bastián.
A diferencia del film, que sólo cubre el primer tercio de la obra, Bastián tiene que renacer dentro de Fantasía para volverla a crear, haciendo que ese mundo sea mayor y lleno de historias. Pero no es consciente de que cuanto más tiempo pasa allá va olvidando el mundo real.
Esta es una alegoría muy interesante del escritor que se introduce en su obra, pero tiene que retornar al mundo real para no perder el rumbo. En varias ocasiones he oído que Michael Ende, el autor, se negó a que su nombre apareciera en los créditos de la adaptación cinematográfica.
Tras la lectura he de decir que comparto su opinión, ya que en la película se entra en el inicio del libro con un mensaje escapista totalmente opuesto a lo que el escritor alemán quería expresar.
Lo más llamativo del libro es que en todas las ediciones que conozco está impreso en tinta de dos colores, la roja para el mundo real (el mundo de los hombres, como dicen los fantasios) y la verde para las partes que suceden en Fantasía.
También es curioso que cada capítulo comienza con una letra diferente del abecedario hasta completar las 26 del alfabeto alemán, cada una de ellas hermosamente ilustradas, al menos en mi edición, por Roswitha Quadflieg en tinta roja y verde.
Este es el tercer libro que leo del autor, después de Momo y El ponche mágico. Esos dos los leí hace muchos años y este me parece superior, aunque tenía las expectativas más elevadas, supongo que debido a su fama.
Respecto a la misión de los protagonistas, no me puede parecer más acertada viendo el panorama cultural actual, en el que copan las pantallas y las estanterías los productos culturales (sic) consistentes en secuelas, precuelas, reboots y spin-offs, por no hablar del contenido generado por IA en el que al final cuentan más las opiniones de los directivos que de los creativos.
Aunque no puedo decir lo mismo de la estructura alegórica de la novela, siempre he pensado que en cierta medida todas las obras transmiten la visión del mundo de su autor, ya sea de forma intencionada o involuntaria. Sin embargo, Ende la usa en este caso como vehículo para expresar su opinión de lo que significa ser escritor.
Bastián hace un camino heroico desde el mundo real al fantástico y vuelve renacido para ser un creador de historias, aunque conectado al mundo real. Comparto con él su visión, pero me parece tan evidente y marcada que no deja espacio para mas opciones. El autor dejó claro que esa era su intención con esta obra y que no la escribió exclusivamente para un público infantil, aunque me imagino que los editores la encasillaron así para mejorar las ventas.
En conclusión, este clásico de fantasía puede ser disfrutado por jóvenes y adultos, pero creo que hay otras obras que satisfacen mejor las ganas de aventuras y de homenajear a este género.