Editorial Lumen ~ 9788426421913
Más allá del horizonte, una tierra repleta de nuevas oportunidades espera. "Siempre puedo volver", va pensando la joven cuáquera Honor Bright. Mientras el barco parte de Bristol hacia tierras americanas, esta idea fija alivia sus dudas y lejos está la sospecha de que nunca verá de nuevo su querida Inglaterra... Tras una larga y angustiosa travesía en barco, un trágico acontecimiento obliga a Honor a enfrentarse a un mundo extraño y hostil. El Ohio de 1850 es un lugar precario, que no ofrece comodidades ni admite sensiblerías. El sol de verano en los maizales es abrasador, las tormentas de otoño pueden ser devastadoras y en invierno la nieve cae sin misericordia. Las calles están llenas de lodo y escupitajos, y los bosques acogen animales y hombres extraños: por ahí andan mofetas y mapaches, pero también los esclavos fugitivos que cada día pasan por estas tierras en busca de libertad.
Cuac-queros
A veces uno se lleva sorpresas. Ya muchos saben que yo suelo ir a la biblioteca y coger libros que me llamen la atención sin razón aparente. Resulta que vi la edición tapa dura con sobrecubierta de esta novela y me la tuve que llevar a casa.
Resulta que no era nada de lo que esperaba. Transcurre 1850. Honor Bright y su hermana Grace son dos hermanas cuáqueras inglesas, es decir, que pertenecen a una religión llamada "La sociedad religiosa de los amigos" que es una especie de culto donde no se cree en la iglesia ni en la guía sacerdotal, es más bien una forma de creer en Dios o en el espíritu divino, llevando una vida pacífica y correcta, sin mentir, sin hacer el mal, sin muchos lujos y tratando de siempre hacer cosas buenas. Es difícil de explicar, pero es lo que puedo deducir.
La hermana de Honor ha decidido casarse con un conocido suyo que también es cuáquero, pero éste se instaló en Estados Unidos en un pueblo de Ohio. Honor, como si quisiera cambiar de vida ya que sufrió una decepción amorosa, decide viajar con su hermana al otro lado del océano, dejar su amada Inglaterra para hacer una nueva vida. Pero todo no sería tan fácil para ella.
Esta novela es marcadamente histórica. No había leído nada de la autora pero esta novela empieza bastante introductoria y explicando el entorno de la protagonista, por eso creo que es más histórica que otra cosa. Podría afirmar que tiene mucho de costumbrista. Encarga a Honor que describa lo distintos que son los americanos a los ingleses, y la protagonista no duda en pensarlo o decirlo. Describe las costumbres y formas de vida de la zona. La novela se ambienta bien en ese punto. También se nos habla mucho de la confección de sombreros y las famosas colchas (costumbre para las mujeres de la época, sobre todo si querían casarse) algo en lo que Honor es experta. Ella es tejedora de patchwork inglés y se hacen largas explicaciones de telas y costuras, y si uno no conoce mucho del asunto quedará un poco/mucho perdido, cosa que me pasó. Es un buen trabajo de documentación y recreación.
Pero esta novela tiene varias cosas aparte. Esta novela toca otros temas: el problema de esclavismo en Estados Unidos. El pueblo donde Honor va a parar es llamado un corredor, porque es un lugar por el que los negros escapan del sur y lo atraviesan para llegar a estados o países donde es ilegal la esclavitud. La novela centra parte de su trama en este problema, pero creo que no alcanza la profundidad ni la complejidad necesaria. Parece que es sólo paisaje.
La narrativa es clara, descriptiva y me ha parecido amena, aunque en otras partes era algo pesada. La protagonista es algo que no he alcanzado a comprender del todo. Tiene 20 años y es muy callada y sumisa. Pero mediante van sucediéndole cosas va cambiando paulatinamente. Pero tampoco me ha encantado.
¿Entonces por qué le puse 3.5? porque sinceramente la novela no me convenció en varias cosas. Principalmente con el tema de los personajes y varias razones puramente fangirls.
A ver. Desde el principio de la novela aparece un personaje que se llama Donovan Mills. Es un cazador de esclavos, es el hermano de Belle Mills, la dueña de la sombrerería donde Honor se queda un tiempo. Yo quedé totalmente encantada con él. Es rudo, guapo, típico vaquero, y se nota que ella le llama la atención. El le quita una cadena con una llavecita del baul de colchas de ella y jamás se la devuelve. A Honor también le llama la atención él, pero ella sabe que el tiene una profesión con la que ella no está de acuerdo, entonces decide no tener nada con él. Pero luego de que el prometido de su hermana se casa con otra mujer -porque Grace Bright fallece antes de llegar a Ohio-, entonces Honor siente presión social de quedarse arrimada.
Lo que más me molestó en que Honor le gusta Donovan, Lo sabemos. Peor un día conoce a un tipo, un muchacho que vive en una granja que se llama Jack Haymaker. Se queda embelesada con él, pero apenas lo conoce. Pero lo peor no es eso. Ella decide ir un dia a un maizal con Jack y tener relaciones sexuales al aire libre SIN HABERSE CASADO. Aha. Lo peor es cuando están en pleno acto, ella quiere echarse para atrás, pero ya no puede. Lo que hace es imaginarse que a quien tiene encima es a Donovan y así sucede el asunto. La inteligente Honor, ya desflorada, decide casarse con Jack al poquísimo de conocerse. WHAT.
Entonces ella se va a vivir con él y con la madre y hermana de su nuevo esposo. La dulce y sumisa Honor empieza a aprender a llevar una granja y trabajar en el campo, cosa a la que no está acostumbrada y no le gusta demasiado. Aunque su nuevo esposo y su familia también son cuáqueros, ella NO se entiende con ellos. Se siente como una intrusa que no encaja. Entonces empiezan a pasar esclavos por la granja Haymaker y Honor decide esconderles y darles comida. Entonces eso la mete en líos con su nueva familia. Eso es normal. Lo que pasa es que luego de un tiempo Honor ya tampoco parece querer a su esposo y entonces ¡EN QUÉ PENSABAS AL CASARTE CON ÉL!
Donovan sigue rondando la granja porque quiere ver a Honor. El no acepta que ella se haya casado con Jack y sigue llamándola Honor Bright, con su apellido de soltera. Entonces Honor se queda embarazada de Jack. A pesar de eso, ella está harta de su familia y se siente inconforme y triste. Y un buen día decide salirse de su casa a la madrugada y tiene un encontronazo con Donovan por el camino. SE LOS JURO QUE NO LA ENTIENDO. En todo el libro sabemos que él la quiere y a ella se le caen los calzones por él. El hasta le ofrece dejar su profesión de cazador de esclavos, llevársela de ese pueblo con él y criarle su hijo. Pero Honor jamás hace nada. Un bien día ella escapa de la granja y se refugia en la sombrerería de Belle Mills, la hermana de Donovan, faltándole poco para que naciera su hijo. Entonces uno entiende que si tan harta está, que se aleje de ellos.
Pero aquí viene lo peor. Nace el hijo de Honor y es una niña. Deciden llamarla Comfort. A Donovan le duele ver a la bebé, porque es el testimonio de lo que él no pudo lograr. Entonces el lío es que Belle está escondiendo varios negros en su casa pero Donovan anda rondando. El asunto es que Honor decide entretenerlo para que estos negros escapen. Pero luego de todo, Donovan logra capturar uno de ellos, una mujer negra que vivia en el pueblo y había escapado hace más de 10 años de una granja algodonera en el sur. Cuando Donovan está encadenando a la mujer en la carreta, Belle sale con una escopeta y *llora* MATA A SU PROPIO HERMANO.
Honor lo ve morir, él con la cadena de ella aún en el cuello. Ella le toma la mano mientras describe literalmente que las motas doradas de sus ojos dejan de brillar. YO NO LO PUDE SUPERAR.
Esta mujer me desquicia. Resulta que luego de muerto mi pobre Donovan, ella decide volver con su esposo (aunque al parecer ya ni lo quiere tanto, pero yo como les dije NO LA ENTIENDO). Decide irse a otro estado más el oeste de Estados Unidos con su esposo e hija, y dejar la granja de su suegra. Cuenta todo eso en una carta a una amiga inglesa, a la que le escribe durante todo el libro. Y YA. Ahí acaba el libro. Y NO PUEDO SUPERARLO.
En fin, la razón principal de mi enojo es que Honor es tonta. Le gustaba Donovan y jamás se lo dijo, tuvo sexo con Jack pensando en Donovan, se casó con Jack, le tuvo una hija pero seguía pensando en Donovan. Vale, que no aprobaba lo que el cazador de esclavos hacía y por eso jamás se le acercó. POS OK. OLÉ TU.
Sé que no se entiende, que todo está en los spoilers. Resumidas cuentas, el libro iba bien, con sus peros, pero el final me destrozó la vida. Porque jamás en la vida -aparte de Sinsajo- había ODIADO TANTO UN FINAL. Aparte que es precipitado y no cuenta prácticamente nada. Es apresurado y muy, muy decepcionante. En fin. Es un libro en el que no quiero volver a pensar, porque a pesar de que tiene cosas buenas, perdió medio coky por como me destrozó el corazón.