Elegant Fantasy Artifact Generator, de Nine Tongues Tales

Seguimos adelante,comprimiendo cosas para que entren en el espacio y tiempo que tengo hoy, con algo que me ha llamado la atención por tres motivos: La portada, para lo que sirve y que esta ademas traducido al español.

Me refiero a Elegant Fantasy Artifact Generator, de Nine Tongues Tales. Obra de Raphael Sadowski y con ilustraciones de Paper Bat y  Anna Helena Szymborsk, es un archivo PDF con marcas de agua en formato "paga-lo-que-quieras" con un precio sugerido de 2,07 euros...en sus dos versiones, en ingles y en español,que lo han titulado Generador elegante de artefactos fantásticos y que lo ha sacado Bluecoast Games. El original tiene 15 páginas,la traducción al español 16. Es valido para una gran cantidad de juegos,pero lo recomiendan especialmente para los de tipo OSR.

Vale...pero de que va este archivo? Lo explican así:

"Cuando hablamos de artefactos, nos referimos a MUCHO MÁS que a una poción de sanación o a una espada +1. Nos referimos a algo valioso, a algo intimidante. En definitiva, a algo increíble y fuera de lo común.

En muchos de los generadores aleatorios de objetos mágicos, los artefactos se tratan como versiones ligeramente más poderosas de objetos que uno puede encontrarse durante las partidas. Pero ese no es el caso con este generador. Permitid que os presente el Generador elegante de artefactos fantásticos. Gracias a su diseño podréis inspiraros para crear cualquier cosa, desde espadas «satélite» hasta arenas cantoras.

Como en el resto de Generadores elegantes, los atributos de los artefactos serán cosa vuestra. Conocéis mejor que yo el juego donde los vais a incluir, y tampoco quiero dejaros con un puñado de atributos aleatorios. Quiero dejaros con una idea chula para un artefacto elegante, uno que podáis pulir vosotros mismos."

Cuando hablan del "resto de generadores elegantes" se refieren a una serie de productos que tiene con este titulo. El Elegant Fantasy Creature Generator esta también en en formato "paga-lo-que-quieras", mientras que el Elegant Fantasy Dungeon Generator es de pago "fijo",pero muy barato. Bluecoast ha traducido el de criaturas pero no lo han puesto en formato "paga-lo-que-quieras" sino con precio fijo de 2,07 euros, por si os interesa. Esta aquí.

Las portadas tengo que decir que me chiflan, simples muy chulas. Dan ganas de tatuarselas...