El hecho en cuestión es una nueva aportación para la flora de Punta Umbría y de Huelva. Aunque está en una zona bastante preocupante por encontrarse cerca de la construcción de chalets.
Esta población afirma más aún, que la distribución de este taxón debería haber colonizado con anterioridad todo el litoral atlántico, desde Cádiz hasta Portugal.
La Junta de Andalucía comenzó a reintroducir plantones de esta especie en otras zonas de la costa onubense donde no existía. Como planta asociada a dunas y para enriquecer la biodiversidad dunar en nuestras playas.
Auque siempre con dudas, se creía que la distribución no podría ser "única" para su parte occidental sin atravesar el Odiel, es decir, quedandose repartidas por las zonas de Matalascañas y playas de Mazagón (Parque Natural de Doñana). Y aunque se encontraron en otras zonas más al oeste, se trataban de pies jóvenes. Que hacían dudar de la naturalidad de dichos pies y afianzar la idea de reintroducción por parte del hombre. Pero el hecho de que existieran buenas poblaciones portuguesas, hacían creer en la continuidad en toda la costa. Ahora esta aportación de masa adulta demuestra y reafirma que esa introdución de plantones puede ser moral y racionalmente, lícita. Ya que es un taxón propio de Punta Umbría, por ejemplo.
The fact in question is a new contribution for the flora of Shady Top and of Huelva. Though it is in a worrying enough zone for being near the construction of chalets
This population affirms even more, that the distribution of this taxón should have colonized previously everything the Atlantic littoral, from Cadiz up to Portugal.
The "Junta de Andalucia" began to re-introduce grafts of this species in other zones of the from Huelva coast where it did not exist. As plant associated with dunes and to enrich the dune biodiversity in our beaches.
Auque always with doubts, believed himself that the distribution might not be "only" for his western part without crossing the Odiel, that is to say, remaining distributed by Matalascañas's zones and Mazagón's beaches (Doñana's Nature Reserve). And though they were in other zones more in the western part, they were treating each other about young feet. That were making doubt the naturalness of the above mentioned feet and guarantee the idea of reintroduction on the part of the man. But the fact that good Portuguese populations existed, they were making believe in the continuity on the whole coast. Now this contribution of adult mass demonstrates and reaffirms that this introdución of grafts can be a mulberry tree and rationally, lawful. Since it is an own taxón of Shady Top, for example.
Descripción de la Población//Description of the Population:
Población situada al NorOeste de Punta Umbría. Se observa para esta población, dos subpoblaciones, una más oriental con 10 pies son en su totalidad hembras y otra subpoblación más occidental a unos 100m de distancia donde aparecen 14 pies de los cuales, 3 pies son hembras y 11 son machos.
En Punta Umbría se encuentra acompañada y formando parte de la comunidad litoral arbustiva de dunas semifijas de las asociación Halimio halimifolii-Stauracanthetum genistoidis Rivas Martínez & al., 1980. La flora asociada es muy variada y digna de proteger puesto que aparte de las especies típicas que se encuentran en la zona como son el Halimium halimifolium, Halimium calycinum, Asparragus acutifolius, Stauracanthus genistoides, Cistus salviifolius, aparecen otras que poseen “más valor” por su estado de protección como son: Cytisus grandiflorus subsp. cabezudoi , Adenocarpus gibbsianus , Juniperus phoenicea subsp. turbinata , Juniperus oxycedrus subsp. macrocarpa , Pinus pinea. Estas otras plantas aparecen en la Lista Roja de la Flora Vascular de Andalucía.
Las dos subpoblaciones encontradas, se han dado a conocer a la administración competente, para que tome medidas.
Population placed to the Northwest of Punta Umbría (Huelva). It is observed for this population, two subpopulations, more oriental with 10 feet they are in its entirety females and another more western subpopulation to some 100m of distance where there appear 14 feet of which, 3 feet are females and 11 are males.In Punta Umbría it( is accompanied and forming a part of the coastal community arbustiva of semifixed dunes of the asociación Halimio halimifolii-Stauracanthetum genistoidis Rivas Martínez and to., 1980. The associate flora is very varied and worth protecting since apart from the typical species that they find in the zone since, they are the Halimium halimifolium, Halimium calycinum, Asparragus acutifolius, Stauracanthus genistoides, Cistus salviifolius, turn out to be different that they possess " more value " for his condition of protection since are: Cytisus grandiflorus subsp. cabezudoi, Adenocarpus gibbsianus, Juniperus phoenicea subsp. turbinata, Juniperus oxycedrus subsp. macrocarpa, Pinus pinea. These other plants appear in the Red List of the Vascular Flora of Andalusia.
Both opposing subpopulations, have been announced to the competent administration, in order that it takes measurements.
Revista Quercus Nº259/Septiembre 2007: Observatorio de la Naturaleza: "Las Camariñas más Occidentales de Andalucía"। José Manuel Caraballo Martínez. Pg. 48-49. jm_caraballo@hotmail.com