Entrevista a Daisy del blog "The Mandarine Girl"

Today let´s go to know a little more about Daisy from the blog "The Mandarine Girl". Creative and with personality, this german blogger adapts the trends to her own style. Original interview in english:

•  What means fashion to you?

For me fashion is a way to express my feelings, my mood and my "social position" to the world.You can seclude yourself from mainstream or you can totally disappear in the crowd...Fashion is just so much in my opinion.

•  For an afternoon in the city, what type of look do you recommend us?

I guess some flats, because walking around a long time in high heels is quite annoying I think.So I would recommend flats, if the weather is good I´d wear some trashed denim boots (with studs at best), a comfortable sweater (one shoulder free maybe) and a huge bag where I can store all the things I want to take with.And of course some stylish accesories and sunglasses.

• What is your daily routine of beauty?

To be honest I don´t have a daily beauty routine.If I would be a super model ok, maybe I had a huge beauty program every day...:). I am using a hair mask about every week  or so, everything else like face mask, or some special treatments I do irregularly and only when I´m in the mood for it.I am quite easy and uncomplicated person when it comes to beauty stuff.I think I´m a just lazy haha.

•  What is your preferred brand?

I don´t have a special brand which I like most, there are several ones I really like.I´m not a person who´s very fixated about brands.I just wear what I want to wear.

•  Who is your favourite designer?

Hm...I don´t know.I have to say that I really admire Karl Lagerfeld´s work.

•  How do you start in the world of blogs?

I started my blog at the end of june 2011, because I wanted to have my own personal space where I can share my affection for fashion and creativity with people from all over the world.

• What future projects would you like to participate?

I would love to create my own clothing line one day. That would be absolutely amazing!

Entrevista traducida a español:
Hoy vamos a conocer un poco más a Daisy, del blog "The Mandarine Girl".Creativa y con mucha personalidad, esta blogger alemana adapta las tendencias a su propio estilo.

• ¿Que significa la moda para ti?

Para mí, la moda es un modo de expresar lo que siento, mi estado de ánimo y mi "posición social" al mundo.Tú puedes apartarte de la corriente principal o puedes desaparecer totalmente entre la multitud...La moda es simplemente mucho en mi opinión.

• Para una tarde en la ciudad, ¿que tipo de look nos recomiendas?

Supongo que  algún zapato plano, porque caminar durante mucho tiempo en tacones es bastante molesto, creo.Así que yo recomendaría zapatos planos, si el clima es bueno llevaría algunas botas gastadas (con tachas mejor), un suéter cómodo (quizás uno que enseñe un hombro) y un gran bolso donde pueda guardar todas las cosas que quiero usar.Y, por supuesto, algunos accesorios con estilo y gafas de sol.

• ¿Cual es tu rutina diaria de belleza?

 Para ser sincera, no tengo una rutina diaria de belleza.Si yo fuera una supermodelo vale, quizás tendría un amplio programa de belleza diario:) Estoy usando una mascarilla para el pelo cada semana o así, todo lo demás, como mascarilla facial, o algunos tratamientos especiales los hago de forma irregular y sólo cuando estoy de humor para ello.Soy una persona demasiado sencilla y sin complicaciones cuando se trata de cosas de belleza.Creo que soy un poco vaga, jajaja.

• ¿Cual es tu marca preferida?

No tengo una marca especial preferida, hay varias que me gustan mucho. No soy una persona que se fije mucho en las marcas.Sólo llevo lo que quiero llevar.

• ¿Quien es tu diseñador favorito?

Umm...no lo sé.Tengo que decir que admiro realmente el trabajo de Karl Lagerfeld.

• ¿Cómo empezaste en el mundo de los blogs?

 Empecé mi blog a finales de junio de 2011, porque quería tener mi propio espacio personal donde poder compartir mi afición por la moda y la creatividad con gente de todo el mundo.

• ¿En que futuros proyectos te gustaría participar?

 Me encantaría crear mi propia línea de ropa un día.¡Eso sería realmente increíble!!