Revista Danza

Entrevista a Hassan Usmanov: ”No se puede engañar al público” (Classical Russian Ballet)

Por Silviasanchez

Entrevista a Hassan Usmanov: ”No se puede engañar al público” (Classical Russian Ballet)

mayo 7, 2013 por Silvia.ssu

Лебединое озеро

Mañana 8 de mayo y hasta el 2 de Junio comienza a presentarse en el teatro Nuevo Apolo de Madrid una compañía llamada ‘Classical Russian Ballet’. Su director y bailarín principal,  Hassan Usmanov aceptó amablemente  responder a unas preguntas por email para conocerles mejor.

Cómo podréis notar en las preguntas, me equivoqué al creer que esta compañía ya había visitado España, debido a la habitual presencia de pequeños grupos bajo nombres que hagan referencia a San Petersburgo, Moscú, o genéricamente, Rusia (de hecho, buscando el nombre de la compañía nos salen otras webs de grupos con el mismo nombre). Pero, creo que es muy interesante que el propio director admita la saturación de grupos rusos en España.

La compañía ofrecerá ‘El Lago de los Cisnes’ del 8 al 12 de mayo y del 15 al 19 de mayo, ‘Giselle’ del 22 al 26 de mayo y ‘La Bella Durmiente’, del 29 de mayo al 2 de junio. Cómo siempre, con estas compañías, hay que ir con pies de plomo y no creerse demasiado las notas de prensa generales. Cualquier aficionado con ciertos conocimientos arrugará la nariz si le dicen que estos son los mejores bailarines europeos, pero, no tienen por qué no ser aceptables ( ya saben que anunciarse como ‘una compañía pasable’ no tiene el mismo gancho).  Roger Salas hablaba en el País del ‘ballet basura’, curiosamente, con otro grupo bajo el nombre de ‘Russian Classical Ballet’, y la verdad es que es un símil cierto. Pero, por darle un tono más benigno, yo explicaría la comparación con la comida rápida, en los peores casos, le revuelve a uno el estómago, y, en los mejores, sirve de tentempié  y le quita el hambre de ir al teatro hasta que venga una compañía de verdad (que en el caso de la cartelera española, es un periodo muy largo de espera).

Acudiré  al pase de prensa que celebrará la compañía mañana, y compartiré las fotografías, con las que espero, nos hagamos una idea de este grupo.

Спящая красавица

 

1.  -¿Cuántos bailarines forman su compañía?

En nuestra compañía hay 43 artistas, por no todos han venido a Madrid.

2.-  En su compañía hay bailarines de distintas escuelas de toda Rusia, no sólo de Moscú o San Petersburgo

En la compañía ‘Ballet Clásico Ruso’ trabajan bailarines de distintas escuelas de ballet rusas, del la escuela de ballet de Moscú, de la escuela Vaganova de San Petersburgo, de la escuela coreográfica de Ufa ‘Rudolf Nureyev’ y muchas más. Pero todos comparten lo mismo, las tradiciones de la escuela rusa de ballet y un gran amor por el teatro y el arte de la danza.    

3.- ¿Cuáles son para usted las características de un bailarín ruso? ¿Qué significa para usted un Ballet clásico ruso?  

Para mi, un bailarín ruso se basa en su alma, en su entendimiento de  la educación clásica y la escuela. El artista ruso deja toda su alma en la danza, vive en la escena. Veo como nuestros artistas salen de escena al final del espectáculo casi vacíos , a veces sin fuerza para hablar, por toda la tormenta de emociones y pasiones que han experimentado en escena. El mejor ejemplo es nuestra primera bailarina Olga Grigorieva, su Giselle es para mi una de las mejores interpretaciones del rol que hay en Rusia actualmente. Veo como el público llora durante su escena de la locura, y a ellos no se les engaña, sienten hasta la más pequeña falsedad.  Me pregunta qué es para mi el Ballet Clásico Ruso, simplemente esto, mi vida, mi hijo, con sus problemas y alegrías, constantemente creciendo y evolucionando.

4.- En los últimos tiempo en Rusia  ha habido diversos proyectos televisivos con artistas de ballet, como ‘Bolshoi Ballet’ o ‘Bolero’. ¿El ballet ruso tiene ahora un nuevo status?  

El ballet es un arte vivo, crece y busca nuevos caminos y públicos. El mundo moderno ha cambiado de cuando se daban bailes y la gente iba en carruaje al Teatro Imperial para ver ballet y mostrarse en sociedad.

¡Creo que la idea de estos proyectos es maravillosa!. Rusia es un país muy grande, y no todo el mundo puede ver al Bolshoi o al Mariinsky.  Estos proyectos permiten a los amantes del ballet ver arte de calidad, y conocer a nuevos y maravillosos bailarines.

5.- En el mundo de la danza en España mucha gente critica a esas pequeñas compañías ‘rusas’ que vienen de gira y se anuncia cómo si fueran el Bolshoi o el Mariinsky. No es su primera  vez en el país, por lo que podemos decir que tienen buenas relaciones con el público. ¿Qué cree que su compañía puede ofrecer al público español?  

Es una cuestión muy sensible, pero que una compañía sea pequeña no significa necesariamente que sea mala. En los últimos tiempos, por desgracia es cierto,  muchas compañías privadas se presentan como si fueran el Bolshoi.  Eso es ridículo, por supuesto,  el Bolshoi no puede actuar en un teatro pequeño, por una simple razón, los artistas no cabrían en escena. Pero el tiempo pone a todo el mundo en su sitio. Es nuestra primera gira por España. Nos ha confundido con alguna de esas compañías, pero nosotros nunca hemos venido a España, y una de las razones fue la saturación de compañías rusas en los escenarios españoles.   .

Para nosotros es muy importante presentarnos en la capital y actuar responsablemente. Esperamos que al público español le gusten nuestros espectáculos. Venimos a Madrid con los clásicos del fondo dorado de nuestro arte: ‘La Bella Durmiente’, ‘Giselle’, y por supuesto el ballet más popular del mundo,  ’El Lago de los Cisnes’.

Лебединое озеро

6.-¿ Qué es lo más difícil de organizar estas giras?

Creo que sobre las dificultades de las giras es mejor preguntarle al empresario. Nuestra meta y objetivo son las caras felices del público, las emociones que hayan recibido, que salgan del teatro contentos y sintiendo que han estado en el templo del arte, dónde viven los cuentos.

7.- A parte de las visas, ¿Cuál es la diferencia entre ir de gira por Rusia y al extranjero? 

La diferencia entre el público de los distintos países es grande.  En Rusia estamos en casa, y se dice que la casa y la escena ayudan, y es así. El público ruso es muy emocional, y creo que eso mismo va a pasar con el público español. Queremos saber cómo son los espectadores españoles, pero nos parece que serán emocionales y cálidos, como vuestro sol.

8.- Según su experiencia, ¿Cuáles son los ballets que mejor recibe el público español? 

No creo en adivinar cuál de los tres les va a gustar más al público español, para mí los tres son buenos, pero totalmente diferentes. Para entender cuál le gusta más, es necesario ver los tres espectáculos, sólo entonces se puede evaluar y comparar para uno mismo. Espero que a los amantes del ballet les gusten nuestros espectáculos y salgan del teatro con un cachito de  fuego y calor del auditorio.

Жизель


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista