Como parte del tour les dejo la entrevista realizada al personaje de Max, en el recuadro superior a la entrada pueden escuchar el audio de la entrevista la voz femenina es de la autora Shannon Delany y la voz masculina tiene un acento ruso bastante bien logrado.
Selene:Hola, MaxMax:
Privyet!Selene: Entonces, ¿cuándo le pedirás una cita a Amy?
Max:
¿La ardiente pelirroja que es amiga de Jessie Gillmansen? Lo he pensado... mucho. Pero no estoy seguro. Tuvimos una interesante primera reunión. Creo que ella intentaba hacer entrar algo de sentido en mí. Me gusta una chica con actitud, pero ella puede que sea demasiado para manejar... aunque no me molestaría para nada intentar manejarla...
Selene:
¿Por qué dijo Pietr que los chicos de Rusakova tienen un tiempo de vida corto?
Porque somos oboroten* —una vez transformados— tenemos algunos poderes asombrosos, pero también tenemos una corta esperanza de vida a causa de esos poderes. Es un intercambio acerca del cual no me gusta pensar demasiado.*oboroten es una palabra rusa y hace referencia a hombres lobo o cambiaformas.
Mil gracias a Ellie por supervisar la traducción.
Información sobre la autora
Página Oficial de la autora www.ShannonDelany.com
Página Oficial de la serie www.13toLifeseries.com
Twitter http://Twitter.com/Shannon_Delany
Selene:Hello, Max.Max:Privyet!Selene:So when are you going to ask for a date with Amy?Max:The hot redhead that's a friend of Jessie Gillmansen's? I have thought about it-- a lot. But I am not sure. We had an interesting first meeting. I think she was trying to knock some sense into me. I like a girl with attitude but she may be too much to handle--though I would not mind trying to handle her...Selene:Why did Pietr say the Rusakova boys have a short life time?Max:Because we are oboroten--ones transformed--we have some amazing powers but we also have a short lifespan because of those powers. It's a tradeoff that I do not like to think much about.Shannon Delany is the winner of the first-ever cell phone novel contest in the western world and the author of the 13 to Life series through St. Martin's Press. 13 to Life is already available and Secrets and Shadows hits stores 2/15/11 with Bargains and Betrayals landing on shelves 8/16/11 (already available for pre-order!)and two more as of yet unnamed novels coming out in 2012.For more about Shannon, visit her author website: www.ShannonDelany.com or her series website:www.13toLifeseries.com You can also find Shannon on Facebook and on Twitter at http://Twitter.com/Shannon_Delany Follow the rest of the tour through Shannon's blog at: http://13toLife.us/blogWant a fun freebie you can print out and use with a web-cam to make a bookmark much more than a bookmark? Go here and check out the Augmented Reality bookmark: http://ht.ly/3KgG7