En muchas ocasiones los publicistas juegan al desconcierto utilizando palabras en sus anuncios para captar la atención de los consumidores, o simplemente lo hacen para agradar. Unas veces las palabras que utilizan son coloquiales, en otras ocasiones son juegos de palabras, pero las que llaman más la atención son las inventadas ya que éstas crean curiosidad en el consumidor. Éste último sería el caso de la palabra ‘ziritione’, de la campaña publicitaria de Volkswagen Polo. Los publicistas de Volkswagen inventaron una palabra que dio mucho que hablar puesto que nadie sabía exactamente qué era lo que se les estaba ofreciendo con ‘ziritione’: ¿era un apalabra técnica?¿un complemento del coche?¿una sensación? Para los que aún no sepáis a qué se referían con ella, lo podréis descubrir en post que se publicó el 1 de junio de 1999 en las sala de comunicación de la propia cadena de automoción:
http://comunicacion.volkswagen.es/actualidad/notas-de-prensa/el-ziritione-existe__887-889-c-25569__.html.