Benchmarketing is a common activity for many [database] products whether they are closed or open source …The goal for benchmarketing is to show that A is better than B. Either by accident or on purpose good benchmarketing results focus on the message A is better than B rather than A is better than B in this context.
Hacer Benchmarketing es una actividad común para muchos productos [base de datos] tanto si son propietarios o de código abierto … La meta de benchmarketing es mostrar que A es mejor que B. Ya sea por accidente o a propósito, los buenos resultados de ese benchmarketing se centran en el mensaje de que A es mejor que B en lugar de decir que A es mejor que B en Éste contexto.
Simple, ¿no?. Las estadísticas no mienten, los datos no mienten. O en términos de planificación, centrarnos en que las fuerzas de un DAFO giran a favor y en contra de un contexto llamado Meta. Todo depende de no olvidarnos del contexto. Después si acaso, debatimos si es benchmark, comparativas o benchmarketing