Es por la falta que se dicen las cosas: la falta de vivir, la falta de ver. Es por la falta de luz que se dice la luz, y por la falta de vivir que se dice la vida; por la falta de deseo que se dice el deseo, por la falta de amor que se dice el amor. Creo que es una regla absoluta. Creo que la plenitud del deseo, del amor, del calor, de la facilidad de vivir… no contiene en sí ninguna falta de ser y, por lo tanto, no puede decirse. Creo que es a partir de la falta de ser —de ser en el deseo, en el amor, en el verano— que puede decirse el amor, el deseo, el verano…
Marguerite Duras
Le Livre dit. Entretiens de Duras filme