Escenario de guerra, de Andrea Jeftanovic

Publicado el 07 junio 2010 por Isi

Esta es una historia triste, de esas que te dejan pensando a cuántas personas no les habrá sucedido lo mismo, o cuántos niños se sentirán así de abandonados.

La protagonista, Tamara, presenta escenas de su pasado, desde que tiene recuerdos, en convivencia con sus padres y sus hermanos. Todos son niños, creo que inclusive los padres. El padre es el que más me impactó, pues vivió una guerra y ahora se ha quedado anclado en aquella época; no es capaz de salir adelante, sólo ve la tele y lee los periódicos que hablan de guerra, pese a que ahora está lejos. Guarda una lista detallada de los alimentos enlatados que tienen en la despensa, y ha prohibido la sangre en su casa.

La madre vive en un mundo aparte, preocupada únicamente de su aspecto y de arreglarse para gustar a otros hombres, pues está claro que el padre de Tamara está sólo de paso en su vida y que sólo necesita encontrar a otro por quien hacer el cambio. La hermana mayor de Tamara, para mí es como su madre; es la que cuida a los niños, pese a serlo ella también. Y finalmente su madre encuentra un partido mejor, y la familia se separa: los hermanos, que no comparten padre con Tamara, se van con su madre, y ella se queda con papá hasta que logra abandonar el hogar para ir a la universidad.

La protagonista vive en su pasado, difuminado, sin nada a lo que aferrarse, sin ningún hogar ni ninguna persona amada a la que acudir. Conoce a un chico del que se enamora, pero da la sensación de que la personalidad de Tamara atrae a personas extrañas, que no se compenetran del todo con ella; muy parecidas a lo que ha sido su familia. Tras 20 años de separación se reencuentra con su hermana, y da la sensación de que es con la única persona con la que se siente a gusto en realidad, que la comprende porque ha pasado casi por lo mismo que ella.

Pero resulta que ahora son adultas; su hermana tiene ya otra vida, marido, hijos… Y todo vuelve al principio.

Creo que es una historia de búsqueda: la protagonista nunca ha tenido un espacio propio, una identidad, ya que sus padres no se la han dado y por ello intenta dar con un lugar -no físico- en el que sentirse a gusto, querida y feliz. Pero supongo que esas cosas son difíciles de encontrar si no las has sentido siquiera alguna vez en el pasado, porque entonces te resultarán difíciles de reconocer.

El libro está escrito en frases cortas, como escenas; focos de luz que iluminan una pequeña parte de la vida de Tamara cada vez. Dice poco, pero te hace pensar mucho. Es triste, aviso.

Este libro fue publicado en Chile (creo) por Alfaguara, pero no “cruzó el charco” en su momento; lo hace ahora gracias a otra editorial que se está encargando de acercarnos a escritores sudamericanos que antes no conocíamos, o de los que no teníamos disponibles todas sus obras. Hablaba con R. y me decía que él ya lo había leído hacía años, el de Alfaguara.

Título: Escenario de guerra
Autor: Andrea Jeftanovic
Editorial: Ediciones Baladí
Encuadernación: Rústica
Páginas: 207
Precio: 18′50€
RETO: 17 caracteres