Escritor novel español: ¡es tu momento!

Hace dos días El Confidencial publicó un artículo titulado «El producto español más competitivo: el escritor joven», en el que se exponen los motivos por los que en la actualidad sale más rentable publicar a un autor novel patrio que a un extranjero, a raíz del éxito de publicaciones como Intemperie (Jesús Carrasco, Seix Barral), El guardián invisible (Dolores Redondo, Destino) y El despertar de la señorita Prim (Natalia Sanmartín, Planeta), primeras novelas publicadas por grandes editoriales que han recibido una gran promoción y han vendido los derechos de traducción a otros países incluso antes de ser publicadas en España. A grandes rasgos, la rentabilidad de los escritores jóvenes se debe a las razones siguientes:

• Al ser novel, se le paga menos en cuestión de derechos de autor.
• La editorial se ahorra el dinero que cuesta una traducción (que no es poco).
• Este autor, a su vez, puede generar más beneficios si logra ser traducido a otros idiomas.
• El autor puede participar en la promoción del libro.

La situación me parece esperanzadora y amarga a partes iguales, porque es fantástico que se apueste por los talentos emergentes (y que lleguen también al extranjero), pero no olvidemos que se hace a costa de pagarles menos —algo comprensible: en cualquier empleo se paga menos a quien comienza que a los trabajadores veteranos—, lo que complica más aún que el escritor pueda llegar a vivir de su obra. De todas formas, prefiero quedarme con lo positivo: en un contexto de crisis, con las ventas de libros cada vez más bajas, se está intentando buscar salidas mediante el apoyo a autores que escriben bien y anhelan encontrar su sitio en el mercado. Los habrá buenos y malos, algunos consolidarán su carrera y muchos caerán en el olvido, pero es una noticia que da aliento a todas las personas que escriben y calla las bocas de los agoreros que critican por sistema el trabajo de las editoriales y las acusan de no publicar a autores jóvenes. En España no falta talento, tan solo hay que buscar un poco (y tener un buen editor al lado).