Durante el 4to. programa radial de este año2012 Fundabit Avanza, se dio a conocer el proyecto de Interprete Virtual quehan venido desarrollando dos estudiantes de Ingeniería de Sistemas de laUniversidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana(Unefa).
Los estudiantes Homero Hernández y JoséGuerrero, están realizando sus pasantías en Fundabit, fundación adscrita alMinisterio del Poder Popular para la Educación. Ellos han estado trabajando enel desarrollo de un Intérprete Virtual de la Lengua de Señas Venezolana, quepermita el acceso de las y los estudiantes con diversidad funcional auditiva alos Recursos Digitalizados de Aprendizaje.
El Interprete Virtual es según Hernández “una animación querepresenta al estudiante y que a través de la Lengua de Señas Venezolana va atransmitir un mensaje específico, a diferencia del intérprete que vemos entelevisión, el virtual tiene una base de conocimientos que será la quetransmitirá a las y los estudiantes con diversidad funcional auditiva”.
Dicho interprete se ha desarrollado en Software Libre y posee las4 libertades del mismo, se comenzó con fotografías a humanos para modelar lasilueta del prototipo que transmite el mensaje, “lo que se busca es que cadaniño, niña y adolescente pueda recibir el mensaje de mejor manera”,afirmó Guerrero. Asimismo comunicó que la base informativa del intérpretefue desarrollada con personas que viven en diversidad funcional auditiva y através de videos donde estas personas transmitían un mensaje, se hicieron lasimitaciones virtuales.
Este proyecto se encuentra en primera fase de desarrollo en ladirección de Educación de Fundabit, aún debe ser validado ante las instanciasrespectivas del Despacho Educativo y se espera que una vez aprobado seainsertado en el programa Canaima Educativo.Fuente: