La mayoría de los programas utilizados para diseño tridimensional, como pueden ser 3D Max, Sketch up, etc, son capaces de importar modelos tridimensionales realizados en el programa Autocad.
No obstante, si el programa no admite esta importación, deberíamos de exportar nuestro modelo de Autocad normalmente en .DWG al formato .DXF.
Por lo que tan solo habría que volver a guardar nuestro archivo .DWG a .DXF, de este modo se solucionaría los errores mas comunes que suelen aparecer.
Otro de los problemas que te pueden causar al importar es que en la versión que guardas el archivo que quieres importar es más actual que la del programa en el que quieres importarlo, por lo que tendrás que volver a guardar el archivo en una versión anterior.
Con estos dos consejos no tendrás ningún problema a la hora de importar un dibujo de Autocad en diseño tridimensional a los diferentes programas de diseño 3D.