Feliz navidad y feliz año nuevo/ merry christmas and happy new year.

Hola a tod@s:
¡Atención, atención! ultimo post del año. ¡Nos vamos de vacaciones!
Estamos en una de las semanas mas importantes del año. Por lo que vamos a coger los bártulos y nos vamos a casica a ver a la familia, a descansar y a disfrutar de los nuestros.
Attention, attention! last post of the year.We're going on vacation! We are one of the most important weeks of the year. So let's get our gear and we're going home to see family, to relax and enjoy.

Nos vamos a nuestra ciudad, Zaragoza. Puede que hasta podamos subir en la noria de 60 metros (creo) que hay instalada hasta finales de Enero en el centro y deben de ser preciosas las vistas. Ya os enseñaré algunas fotos por las redes.
Vamos a pasar un frío de narices, porque nos hemos habituado muy bien a los 20º  constantes, pero Nochevieja la pasaremos aquí y en Año Nuevo iremos a la playa a bucear para comenzar diferente el año. Así que, os deseare año nuevo a los peninsulares una hora mas tarde. :)
Por cierto hoy es el cumple de mi mami y desde aquí le deseo un muy FELIZ CUMPLEAÑOS.
Quería desearos a tod@s una FELIZ NAVIDAD, que disfrutéis de la compañía de los vuestros. Que terminéis el año de la mejor manera posible y os deseo lo mejor a tod@s y cada un@ de vosotr@s en AÑO NUEVO.
We're going to our city, Zaragoza. We will be very cold, because we have very well accustomed to constant 20 degrees, but the spend New Year's Eve and New Year here we go to the beach to dive to start the year different. Therefore do New Year wishes to the mainland an hour later. :)

By the way today is the birthday of my mom and from here I wish you a very happy birthday.I wanted to wish everyone a Merry Christmas, you enjoy the company of your own. That you finish the year in the best possible way and I wish you the best for each and every one of you in NEW YEAR.

Gracias a tod@s por estar ahí y nos vemos en el 2014 con nuevas aventuras y experiencias.
Thank you all for being there and see you in 2014 with new adventures and experiences.