"Fielato Colon". Al fons Montjuïc. Principis del segle XX.
"Fielato" o "Burot" en catalá era el nom popular que rebien les casetes de cobrament dels arbitris i taxes municipals sobre el tràfic de mercaderies, encara que el seu nom oficial era el d'estació sanitària: a part de la seva funció recaptatòria servien per exercir un cert control sanitari sobre els aliments que entraven a les ciutats.
El espigón que se realizó para la construcción del puerto, sirvió para hacer dos funciones que descubrimos más adelante, el primero, cimentar las obras del nuevo puerto y el segundo, retener las arenas y residuos transportados por los ciclos marinos que descendían desde el rio Besos, esta retención supuso que se formara una acumulación de desechos que fueron ganando terreno al mar y que terminaron dando forma, a una península que hoy es, el barrio de la Barceloneta.Con los años el puerto ha ido sufriendo transformaciones, en especial desde la mitad del siglo XX, Los Tinglados que se construyeron para almacenar mercancías que estaban en el lado de la Barceloneta y en lo que era el Puerto de la Madera “Moll de la Fusta”, se derribaron, conservado solo los que estaban en el ángulo que formaba el Paseo Nacional y el Paseo de Colon, y que se han convertido en el Museo de Historia de Cataluña "Museu d'Història de Catalunya" y una serie de Restaurantes Portuarios. En la Transformación radical del antiguo rompeolas, que también ha tenido que ser ampliado en varias ocasiones, para adecuarlo a las necesidades de servicio. Se calcula que en estos momentos si pusiéramos sus instalaciones en línea recta recorreríamos una distancia cercana a los 20 Km. Entre los diferentes muelles que se encuentran dentro, para poder desarrollar los diferentes servicios, y que dan una cifra de 35 terminales.