En un pub de Temple Bar, la consagrada zona de copas de Dublín, pueden leerse estos aforismos, que tratan de resumir la filosofía con la que este pueblo inquieto y festivo afronta la vida...
Ud. sólo debe preocuparse por si está bien, o está enfermo.
Si usted está bien,
entonces no hay nada de qué preocuparse.
Si está enfermo,
hay dos cosas por las que preocuparse:
se curará o morirá?
Si usted se cura,
no hay nada de qué preocuparse.
Si usted muere,
hay dos cosas por las que preocuparse:
irá al cielo o al infierno?
Si usted va al cielo,
no hay nada de qué preocuparse;
Pero si va al infierno,
le temblaran las manos, estará tan condenadamente ocupado
saludando a sus amigos,
que no tendrá tiempo para preocuparse...