Flavia Company es una maravillosa narradora. Tiene la capacidad de conseguir que te sientas parte de sus historias y que quieras revivirlas. Cuando supe, sin embargo, que también había publicado un extenso poema quise leerlo, y confirmó mis sospechas: tiene una extrañísima habilidad para hacer de las palabras un equipaje, "Volver antes que ir" es un libro publicado por Eugenio Cano Editor que me ha sorprendido positivamente.
Cuando llegamos a un lugar nuevo hay cosas que ya sabemos: tener una casa, ir de compras, lavar la ropa, ducharnos. Hay cosas que no tenemos que aprender, creemos. Y entonces, ¡plaf! descubrimos que incluso esas pequeñas cosas se viven-hacen de manera diferente. Las cosas en el supermercado tienen otro nombre, incluso no existen nuestros bienes básicos. Vemos también que los baños son diferentes; dependiendo del país que nos reciba tendremos que aprender cosas distintas, nuevos nombres para los mismos productos. Y comenzar a familiarizarnos con otros aromas, otra arquitectura, y otros yoes. Todo es distinto, y nosotros también lo somos. Es ese primer contacto con el afuera tenemos que redescubrir qué somos y qué hacemos en ese viaje.
"Sos una extranjera. Tenés que preguntar cómo funcionan los pasos, los gestos, las medidas".
En este libro, Flavia Company nos invita a romper las estructuras que nos impiden volar y atrevernos a conocernos realmente y a descubrir cómo nos gustaría que fuera nuestro porvenir. Creo que es un poema que nos obliga a repensar el orden de las cosas -las de adentro y las que nos rodean-, y a dejar el lastre para aprender lo único que realmente importa, VIVIR.
Los libros nos buscan, atraviesan océanos, se asientan en las orillas y se nos aparecen como las cosas viejas que creíamos olvidadas, como ese diario que encontró Flavia, que hablaba de su madre cuando tenía pocos años pero que también hablaba de ella misma, de mí, de todos los viajeros desamparados en tierra de nadie. Este libro es de esos tesoros que te encuentran y se encuentran y que, supongo, les cambiará la vida para siempre.
Volver antes que ir. Eugenio Cano Editor. 2014. 78 páginas. 13 €
Leer la reseña completa en Poemas del Alma