Adaptada a la televisión norteamericana por el cineasta Rodrigo García, hijo de abril García Márquez, la serie cuenta con una segunda temporada llena de cambios, que FOX estrenará en todos los sábados, a las 23.15 horas, a partir del 6 de marzo. "En Terapia" recrea en tiempo real las sesiones de consulta de un psiquiatra con sus pacientes.
Entre las novedades de la serie, los cambios personales y profesionales del protagonista. Paul Weston, el psiquiatra encarnado por Gabriel Byrne (personaje que le ha proporcionado un Globo de Oro y dos nominaciones a los Emmy) se ha divorciado y se ha instalado en Nueva York. Al abrir una nueva consulta, Weston cuenta también con nuevos pacientes.
Entre ellos, Mia, una antigua paciente que atraviesa una profunda crisis personal, papel que interpreta Hope Davis (“Génova”); Walter (John Mahoney – “Frasier”), un hombre de negocios muy seguro de sí mismo que empieza a esatr abrumado por sus responsabilidades, Oliver (Aaron Grady Shaw), un niño de color que se culpa del divorcio de sus padres (Russell Hornsby y Sherri Saum – “Gossip Girl”) que acuden junto a él a la terapia, y April (Alison Pill – “CSI”, “Ley y orden”), una estudiante de arquitectura aquejada de un linfoma, que oculta la enfermedad y no reconoce su gravedad.
También forman parte del elenco de esta temporada otros dos protagonistas que no son pacientes del doctor. Se trata del padre de Alex (Glynn Turman – “The Wire”) el militar que se suicida al final de la primera temporada, que demanda a Weston por considerar que no hizo lo suficiente por salvar a su hijo, y Tammy Kent (Laila Robins – “Los Soprano”), una antigua novia de Paul Weston que está siguiendo terapia con Gina.