¿Estás solo aquí? ¿Qué haces en lo profundo de la selva? ¿No sabes lo que eres? Yo sé lo que eres. Sé de dónde vienes. Pobre, dulce pequeño cachorro. Me mantendré cerca. Deja ir el miedo ahora... y confía en míííí...
-Pero estoy ayudando a Baloo a que esté listo con su hibernación.
-Los osos no hibernan en la selva. ¿Qué le vas a ayudar?
-Hibernación plena no. Pero sí siestas largas…
No importa donde vayas o lo que te llamen, siempre serás mi hijo.
-Eres un cachorro de hombre que quiere quedarse en la selva.
-¿Cómo sabes eso?
-Chico, tengo oídos. Y mis oídos, orejas. Sólo yo puedo protegerte.
-Cambia su coto de caza durante unos años y todo el mundo se olvida de cómo funciona la Ley. Bueno, permítanme que les recuerde: un cachorro de hombre se convierte en un hombre. ¡Y el hombre está prohibido!
-¡Mowgli es un miembro de nuestro grupo!
-Mowgli… ¡Le hemos dado un nombre! ¿Cuándo adoptamos hombres en la jungla?
-Es sólo un cachorro.
-¿Mi cara no les recuerda lo que el hombre adulto puede hacer?
-La jungla ya no es segura para ti. Serás cazado por un tigre.
-¡Pero éste es mi hogar!
-Sólo el hombre puede protegerte ahora.
Yo soy Mowgli. ¡Y éste es mi hogar!
Si no puede aprender a correr con la manada, un día de estos serás la cena de alguien.
No parará hasta que tenga al muchacho.
-Recompensa, chico. Recompensa.
-¿Qué significa? ¿Recompensa por qué?
-Él es especial
-Sé que es especial. Por eso lo crié y ahora volverá a dónde pertenece.
Si algo le sucede al chico… ¡nunca me lo perdonaré!
Shere Khan terminó con la vida del hombre. La pantera encontró al cachorro y el cachorro fue suyo.
Si lo envías de regreso con los humanos, ellos lo arruinarán. Lo convertirán en un hombre.