Gabacha-Gallegón

Publicado el 11 julio 2022 por Monpalentina @FFroi

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

gabacha


1. f. Cayado. Palo de los pastores para cuidar las reses. [UCFC: Camporredondo.]

gabijón


(De gabejo).
1. m. Ál. y Pal. Haz de paja de centeno después de separado el grano. [DRAE: s.v.]

gaceta


1. f. Informador de las noticias del pueblo, que se entera de todo. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

gachapa


1. f. Colodra. Recipiente en el que el segador lleva la piedra de afilar. Está hecha de latón. [EHCR: Camporredondo.]

gacho


1. m. Ciervo volante. Insecto negro volador parecido al escarabajo, de color negro, con cuatro alas, y las mandíbulas lustrosas, ahorquilladas y ramosas como los cuernos del ciervo. Suele aparecer al caer la tarde. (Lucanus cervus). "Cazábamos gachos de la misma forma que se cazan las mariposas." [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] "Por un amarrao le dieron a Berto un gacho "abuelo" de gran cornamenta, el cual le atarazó un dedo." [SVDS: Barruelo.]

2. m. gorrión (Passer domesticus). [AYVB: Barruelo.]

gadaño


1. m. Guadaña. Instrumento para segar que se maneja con ambas manos. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

gafancia


1. f. Cualidad de gafe. || Transmisor de mala suerte a alguien o a algo. "Perdimos los tres primeros juegos, seguidos. Era evidente la gafancia de Saturio. El jamón se alejaba de nosotros." [SFBV: Barruelo.]

gafear


1. tr. coloq. Mirar. "Yo había estado en el "Salón"[...], gafeando un momento y salí huyendo, perseguido por las estridencias guitarrísticas, los amplificadísimos rebuznos del vocalista del Rock, que berreaba en un inglés del Cerrato." [SFBV: Barruelo.]

gafoso, sa.


1. adj. despect. Con gafas. "...se hallaba prensada materialmente, por un pequeñajo que le llegaba al ombligo, y un larguirucho imberbe, gafoso, con gorro de borla y cara de bobo." [SFBV: Barruelo.]

gafura


1. f. Herida. "Igualmente, se curaban las ubres con esta agua [del alicornio] cuando tenían alguna herida o "gafura". [HYLP: Montaña.]

gagamello


1. m. Tráquea. Parte de las vías respiratorias que va desde la laringe a los bronquios. [PCVM: Menaza.]

gajo


1. m. gajo Cada una de las partes en que está naturalmente dividido el interior de algunos frutos. SIN: cacho, cuarterón, gallo. [DRAE: s.v.]

galana


1. f. Color entreverado de blanco y negro. Se usa para dar nombre propio a las vacas de ese color. [EHCR: Camporredondo.]

galbana


1. f. Modorra. Somnolencia, sopor profundo. [PCVM: Menaza.][AYVB: Barruelo.]

galería


1. f. agujero Abertura redondeada. [ALCL: Lores.]

2. f. topera Madriguera del topo. [ALCL: Lores.]

galga echar la ~.


1. loc. verb. Frenar el carro. [EHCR: Camporredondo.]

gallaritas


1. f. pl. Canicas. Juego de niños que se hace con bolas pequeñas de barro, vidrio u otra materia dura. "Los chavales lo pasaban o bien alrededor del baile -al salón no les dejaban entrar- o jugando a la peonza, las cartas o las gallaritas." [DMSH: Dehesa de Montejo.]

2. f. pl. Gállaro. Agalla de roble o encina. [ALCL: Otero de Guardo.][SRVP: Santibáñez de Resoba.] [CLPA: Matabuena.]

gállaro


(Del lat. gallŭla).
1. m. gállaro Agalla del roble: Excrecencia redonda formada en el roble, alcornoque y otros árboles y arbustos por la picadura de ciertos insectos e infecciones por microorganismos. SIN: abellotas, bolajo, canicas, gallaritas, gallorotos, gorgulla. [DRAE: s.v.]

gallego


1. m. Poniente. (Viento) oeste. [ALCL: Pomar de Valdivia.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Otero de Guardo.]

2. m. (Viento) nordeste. [ALCL: Lores.]

gallegón


1. m. Allegador. Rastro o tabla de madera para allegar la parva trillada. [CLPA: Matabuena.]


Fuentes:
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
HYLP: Historias y leyendas palentinas. Montaña Palentina.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
UCFC: "Usos y costumbres en Fuentes Carrionas". Camporredondo

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN