• “Ser extranjer@ en Chile” es protagonizado por un elenco multicultural, con nueve personas de diversas nacionalidades que evidencian las distintas facetas del fenómeno migratorio.
• El montaje de la agrupación Teatro en Casa, se presentará en GAM, después de una breve gira por el país, entre el 30 de agosto y el 8 de septiembre.
El GAM celebrará una nueva versión de la gran feria de artes visuales
Según datos oficiales, en diciembre de 2022 existían 1.625.074 personas extranjeras residentes a lo largo de nuestro país. Dentro de esta cifra, hay una serie de realidades y sentimientos que conlleva el vivir fuera de las fronteras en las que se nació. “Ser extranjer@ en Chile”, es una obra de teatro que refleja en escena las vicisitudes de ser migrante.
Realizada por Teatro en Casa, la pieza presenta a nueve personas de distintas latitudes – Colombia, Serbia-Canadá, Haití y Venezuela -, quienes cuentan en primera persona sus vivencias en territorio nacional.
Abordando temáticas que cuestionan conceptos de identidad, territorio, racismo y género, la obra invita al público a repensar la experiencia de habitar en Chile y trascender las fronteras culturales.
Testimonios, movimiento, canto, música y collage, se reúnen bajo la metodología de codirección de cuatro directores escénicos: Nicolás Fernandois, Belén Alfaro, Paulina Moreno y Marcelo Salinas.A partir de un trabajo colaborativo que incluyó a los extranjero; cómo esta denominación acarrea prejuicios y estigmas en nuestra sociedad”, cuenta Nicolás Fernandois.
“Lo que está sobre el escenario son historias humanas de personas que construyen este país día a día. Hay bordes que existen y que a veces son más difusos y peligrosos de cruzar. Ése es el desafío de la multiculturalidad que aporta este maravilloso elenco y que hace que esos bordes dialoguen desde nuestra percepción y punto de vista de la migración, pero siempre en conversación con estas historias y la forma de habitar este país”, explica Marcelo Salinas, otro de los directores.
“Actualmente habitamos una crisis migratoria donde los gobiernos endurecen los discursos de odio y discriminación, por tanto esta obra es una reunión de humanidad crítica respecto a los derroteros que ha tomado la vida contemporánea. En este trabajo hemos intentado exponer escénicamente reflexiones de reivindicación y de valorización de los procesos migratorios”, profundiza Fernandois.
En sus 10 años de trayectoria, Teatro en Casa se ha consolidado como una organización cultural que genera puentes vinculantes con la ciudadanía y las particularidades territoriales. A partir de esta mirada, ha creado los proyectos «Encuentro escénico de manifestación política» (2019), «Relatos con Memoria» (2020-21), «Habitar en Chile» (2021) y «Ser Extranjer@ en Chile» (2023).
La obra cuenta con el financiamiento del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2024, para desarrollar una circulación por las comunas del país, dentro de las cuales ya ha visitado Iquique, Calama y Valparaíso.
30 Ago al 8 Sep
Ju a Vi — 19 h (excepto 6 Sep). Sá y Do — 18 h
Entradas en gam.cl
Codirección Nicolás Belén Alfaro, Paulina Moreno, Marcelo Salinas y Nicolás Fernandois | Dramaturgia: Teatro en Casa | Elenco: Wolinsky Phadael, María Fernanda Gómez, Doralí Lobo, Angie Mercado, Johanna Boya, Yury Escárraga, Maya Rodríguez, Irina Kovacevic y Marcelo Torrealba | Diseño de iluminación: Marcelo Salinas | Diseño gráfico: Francisco Candelori | Asesoría vestuario, gestión cultural y comunicaciones: Javiera Severino| Colaboradores: Plataforma Soy Alma de Negra, Centro Cultural Ailanto
Web: https://www.gam.cl/
Twitter: https://twitter.com/centrogam
Facebook: https://www.facebook.com/centroGAM
Instagram: https://www.instagram.com/centrogam/
Youtube: https://www.youtube.com/user/CentroGam