Lugar:Corrientes (Argentina).
Trayectoria:San Lorenzo (1995-02), Monterrey (Mexico) (2002-05), Villarreal (España) (2006-09), West Ham United (Inglaterra) (2009-10), Velez Sarsfield (2010-12), Pachuca (Mexico) (2012) y Chicago Fire (EE.UU) (2012).
Debut en San Lorenzo:12-5-1996 (Clausura) (9°F) San Lorenzo:2 vs Lanus:3 (ST:24' El x E. Gonzalez).
Primer Gol:19-4-1998 (Clausura) (12°F) San Lorenzo:3 vs Gimnasia y Esgrima (Jujuy):1 (1 gol) (PT:34') (ST:36' A. Coria x El).
Ultimo Gol:10-12-2000 (Apertura) (18°F) San Lorenzo:2 vs Argentinos Juniors:1 (1 gol) (PT:21') (ST:36' Castilla x El).
Ultimo Partido:15-12-2000 (Apertura) (19°F) Union (Santa Fe):0 vs San Lorenzo:0.
Debut en Monterrey:3-8-2002 (Apertura) (1°F) Monterrey:2 vs Atlante:0 (1 gol) (ST:37').
Ultimo Gol:11-12-2005 (Playoff) Monterrey:2 vs Tigres:1 (1 gol) (ST:40').
Ultimo Partido:19-12-2005 (Playoff) (Final) (Vuelta) Monterrey:0 vs Toluca:3.
Debut en Villarreal:26-2-2006 (25°F) Atletico Bilbao:1 vs Villarreal:1 (ST:31' El x Jose Mari).
Primer Gol:4-3-2006 (26°F) Villarreal:3 vs Alaves:2 (ST:13' El x Jose Mari) (1 gol) (ST:38').
Ultimo Gol:18-5-2008 (38°F) La Coruña:0 vs Villarreal:2 (1 gol) (ST:45').
Ultimo Partido:23-5-2009 (37°F) Villarreal:3 vs Valencia:1 (ST:26' El x Llorente).
Debut en West Ham United:17-10-2009 (9°F) Stoke City:2 vs West Ham United:1 (ST:44' El x Collison).
Primer Gol:31-0-1-2009 (11°F) Sunderland:2 vs West Ham United:2 (1 gol) (PT:30') (ST:27' Hines x El).
Ultimo Gol:2-5-2010 (37°F) Fulham:3 vs West Ham United:2 (ST:16' El x Llan) (1 gol) (ST:45').
Ultimo Partido:9-5-2010 (38°F) West Ham United:1 vs Manchester City:1 (ST:19' El x Cole).
Debut en Velez Sarsfield:12-2-2011 (20°F) Independiente:2 vs Velez Sarsfield:2 (ST:19' El x Silva).
Primer Gol:20-8-2011 (3°F) Arsenal:0 vs Velez Sarsfield:1 (1 gol) (ST:45').
Ultimo Partido:9-12-2011 (18°F) Tigre:1 vs Velez Sarsfield:3 (1 gol) (ST:17').
Debut en Pachuca:5-2-2012 (15°F) Toluca:3 vs Pachuca:4 (ST:26' El x Ayovi).
Ultimo Partido:6-5-2012 America:0 vs Pachuca:1 (ST:23' El x Vidrio).
Debut en Chicago Fire:29-9-2012 (7°F) Kansas City:2 vs Chicago Fire:0 (ST:26' El x Nyarko).
Ultimo Partido:27-10-2012 Chicago Fire:1 vs DC United:1 (ST:37' El x Rolfe).
Debut en Champions League con Villarreal:7-3-2006 Villarreal:1 vs Rangers (Escocia):1 (ST:1' El x Jose Mari).
Primer Gol:5-11-2008 Aalborg (Dinamarca):2 vs Villarreal:2 (ST:20' El x Rossi) (1 gol) (ST:30').
Ultimo Partido:7-4-2009 Villarreal:1 vs Arsenal (Inglaterra):1 (ST:33' El x Ibagaza).
Dbut en Copa UEFA con Villarreal:4-10-2007 BATE Borisov (Bielorrusia):0 vs Villarreal:2 (ST:28' Cazorla x El).
Ultimo Partido:21-2-2008 Villarreal:2 vs Zenit (Rusia):1 (ST:1' El x Josico) (1 gol) (ST:30').
Debut en Copa del Rey con Villarreal:10-1-2007 Valldolid:2 vs Villarreal:1 (ST:27' El x M. Garcia) (ST:39' Expulsado).
Primer Gol:14-11-2007 Las Palmas:2 vs Villarreal:4 (2 goles) (PT:4' y ST:44').
Ultimo Partido:12-11-2008 Villarreal:1 vs Polideportivo Ejido:1 (1 gol) (ST:9').
Debut en Copa Sudamericana con Velez Sarsfield:2-9-20111 Argentinos Juniors:0 vs Velez Sarsfield:0.
Prime rGol:9-9-2011 Velez Sarsfield:4 vs Argentinos Juniors:0 (1 gol) (PT:24') (ST:18' J. Ramirez x El).
Ultimo Gol:11-11-20111 Velez Sarsfield:3 vs Independiente (Santa Fe) (Colombia):2 (1 gol) (PT:8' y 20').
Ultimo Partido:30-11-2011 Velez Sarsfield:0 vs LDU (Ecuador):1.
Debut en Copa Mercosur con San Lorenzo:29-7-1999 Universidad Catolica (Chile):1 vs San Lorenzo:0.
Primer Gol:27-10-1999 Corinthians (Brasil):1 vs San Lorenzo:2 (1 gol) (PT:17').
Ultimo Partido:24-1-2002 (Final) San Lorenzo:1 (4) vs Flamengo (Brasil):1 (3) (ST:Pusineri x Franco).
Debut en Copa Libertadores con San Lorenzo:22-2-2005 San Lorenzo:3 vs Universitario (Peru):0 (1 gol) (ST:17') (ST:43' Pusineri x El).
Ultimo Gol:12-3-2002 San Lorenzo:5 vs Real Potosi (Bolovia):1 (ST:21' El x Pusineri) (1 gol) (ST:455').
Ultimo Partido:9-4-2002 San Lorenzo:0 vs Peñarol (Uruguay):2 (ST:1' El x L. Rodriguez).
Debut en Copa Libertadores con Velez Sarsfield:15-2-2011 Velez Sarsfield:3 vs Caracas FC (Venezuela):0 (PT:7' M. Giusti x El).
Primer Gol:19-5-2011 Libertad (Paraguay):2 vs Velez Sarsfield:4 (ST:19' El x S. Silva) (1 gol) (ST:41').
Ultimo Partido:27-5-2011 Peñarol (Uruguay):1 vs Velez Sarsfield:0 (ST:42' El x S. Silva).
Debut en la Seleccion Mexicana:9-10-2005 (Eliminatorias Mundial) Mexico:5 vs Guatemala:1 (1 gol) (PT:19').
Ultimo Gol:24-5-2010 (Amistoso) Inglaterra:3 vs Mexico:1 (1 gol) (PT:45') (ST:1' J. Hernandez x El).
Ultimo Partido:27-6-2010 (Mundial) Argentina:3 vs Mexico:1 (ST:16' El x Guardado).
AÑO--------CLUB------PJ------GOLES
1996(Cl.)---S.Lorenzo---3----------0
1996(Ap.)---S.Lorenzo--4----------0
1997(Cl.)---S.Lorenzo---2----------0
1997(Ap.)--S.Lorenzo---3----------0
1998(Cl.)---S.Lorenzo---7----------1
1998(Ap.)--S.Lorenzo---4----------0
1999(Cl.)---S.Lorenzo---2----------0
1999(Ap.)---S.Lorenzo--11---------4 (1 Exp.)
2000(Cl.)---S.Lorenzo---15---------6 (2 Exp.)
2000(Ap.)---S.Lorenzo--19---------7
2002(Ap.)-Monterrey--.17----------4 (1 Exp.)
2003(Cl.)-Monterrey--.16----------6 (3 Exp.)
2003-------Monterrey--.-6----------5 (Playoff)
2003(Ap.)-Monterrey--16----------7
2004(Cl.)-Monterrey---14---------5 (1 Exp.)
2004(Ap.)-Monterrey--16---------15
2004-------Monterrey----6---------6 (Playoff)
2005(Cl.)-Monterrey----6---------2 (1 Exp.)
2005(Ap.)-Monterrey--16---------9
2005-------Monterrey----6---------4 (Playoff)
2005-06---Villarreal----12---------4
2006-07---Villarreal----27---------2 (1 Exp.)
2007-08---Villarreal----24---------8
2008-09---Villarreal----18---------0
2009-10---West Ham---23---------5
2010-12---Velez---------18---------5
2012(Cl.)--Pachuca-----11---------0
2012--------Pachuca-----1----------0 (Playoff)
2012-------Chicago F.---3----------0
2005-06---Villarreal-----5----------0 (Ch.L.)
2008-09---Villarreal-----6----------1 (1 Exp.) (Ch.L.)
2007-08---Villarreal-----6----------1 (CUEFA)
2006-07---Villarreal-----2----------0 (1 Exp.) (C. del R.)
2007-08---Villarreal-----2----------3 (C. del R.)
2008-09---Villarreal-----1----------1 (C. del R.)
1999-------S.Lorenzo----6----------1 (CMS)
2001-------S.Lorenzo---10---------0 (CMS)
2011-------Velez----------8---------4 (C.Sud.)
2000-------S.Lorenzo----4---------1 (C.Lib.)
2001-------S.Lorenzo----1---------0 (C.Lib.)
2002-------S.Lorenzo----5---------1 (C.Lib.)
2011-------Velez----------3---------1 (1 P) (C.Lib.)
2005-10---Sel.Mexico--25--------7
TOTAL:PARTIDOS JUGADOS:410.GOLES:126.