El mundo de Terrasauria se tambalea de nuevo. La princesa Damira ha sido secuestrada. Arken, decidido a encontrarla, reúne a viejos conocidos en una misión de rescate que pronto se convierte en algo mucho más grande de lo que imaginaba.
Las huellas del secuestro le llevan a una revelación inquietante: la Baliza, el misterioso artefacto capaz de modificar la conducta de los dinosaurios, vuelve a estar en juego. Siguiendo su rastro, Arken y Railon se ven arrastrados de nuevo en la búsqueda de la Ciudad de Cristal, la legendaria urbe perdida en el corazón de la Selva Infinita. Allí podría ocultarse el origen mismo de su mundo, la respuesta a preguntas que llevan siglos sin respuesta… y posiblemente a la salvación de toda la humanidad.
Mientras los hermanos buscan respuestas, un peligro aún mayor se cierne sobre Terrasauria. Los Herederos del Gran Espíritu, una secta con acceso a una tecnología imposible para su tiempo, han reunido un ejército imparable y avanzan para reclamar lo que creen que les pertenece. La guerra es inevitable, y la clave para la supervivencia puede estar en lo más profundo de la selva.