Hoy es Halloween y esta tradición cada vez está más introducida en otras culturas. Japón también ha sucumbido a la noche de los muertos. Así que cada vez se ve más personas disfrazadas y casas ambientadas con el espíritu de Halloween pero con su propio estilo por supuesto.
Uno de los clásicos de Halloween sea la cultura que sea es la película de “Pesadilla antes de navidad” que por supuesto tiene su versión con voces japonesas.
Los disfraces en Japón por supuesto no iban a faltar y su afición al cosplay se ve en este evento. Destaca la fiesta que se organiza en Kawasaki que acoge a más de 3.500 personas en su desfile de Halloween.
Otra de las tradiciones son los caramelos específicos de Halloween, las comidas y ¡cómo no, Hello Kitty disfrazada!
El ir por las casas pidiendo caramelos no está tan expandido como puede ocurrir en otros lugares, pero todo parece indicar que cada vez más familias aceptan esta costumbre y preparan caramelos para los niños que puedan aparecer por la casa con el famoso “Trick or treat“.
La frase típica de Halloween es “Truco o trato” que en japonés prácticamente igual que en inglés “Turiko or tureeto“.
¡Me llamó mucho la atención el disfraz de tanuki!
Si queremos desear un Feliz Halloween pues también se dice de forma muy parecida ya que lo que se hace es pronunciar “Happy Halloween” con el silabario japonés “happii harouiin” en katakana “ハッピーハロウィーン“.
Por último os dejo un vídeo del desfile de Halloween en Kawasaki.
Hoy no hay clase de kanjis pero ¡Halloween merece este pequeño parón!