Herramienta gratuita para crear libros electronicos en formato kindle

Por Soloelectronicos @soloelectronico

Kindle constituye  uno de los mas famosos lectores de libros electrónicos (e-books) permitiendo comprar, almacenar y leer libros digitalizados creado por la tienda virtual Amazon.com gracias a que  conecta a una red propiedad de Amazon llamada Whispernet que funciona a través de la red de telefonía móvil (Sprint en Estados Unidos; redes 3G o EDGE/GRPS en el resto del mundo) para descargar los contenidos o a través de una conexión de Internet  tradicional Wi-Fi.

Actualmente, los modelos Kindle se encuentran en la 7ª Generación. En su modelo básico (Kindle 6) se ha mejorado: su pantalla, su procesador, la memoria interna, se ha incluido alguna aplicación nueva y se ha mantenido su precio, haciéndolo más atractivo. También lanzó un nuevo eReader, el (Kindle Voyage) el 21 de octubre de 2014 (a la venta en Estados Unidos).

El famoso lector de libros electrónicos  de  Amazon , Kindle   soporta los siguientes formatos de forma nativa:

  • AZW y su versión mejorada Kindle Format 8 (AZW3): Es el formato propietario de Amazon, en el que vendrán los libros que compre en Amazon.
  • MOBI: El formato más extendido.
  • PRC sin DRM: PRC es otra variante de mobi. El Kindle los lee siempre que no lleven DRM.
  • TXT: El formato más básico.
  • PDF: La calidad de la visualización dependerá de la configuración del documento. Un PDF maquetado para DINA4, por ejemplo, puede dar problemas de visualización, porque la pantalla del Kindle es bastante más pequeña y el texto en este formato no se “adapta” a la pantalla (este tipo de problemas es común en todos los lectores de 6 pulgadas, algunos lo llevan mejor que otros pero el problema es común). Para mitigar un poco este aspecto, puede configurarse la lectura de PDF con el lector en horizontal, aunque en ese caso la página no cabe entera y hay que ir desplazándose. Además, al leer un libro en formato pdf no podemos usar las opciones de diccionario, subrayado o anotaciones, ya que el aparato “lee” el libro como imágenes, no como texto. En definitiva, siempre será preferible un e-Book en otro formato antes que un PDF, pero dado lo extendido que está, es una gran ventaja que el Kindle los pueda leer directamente.
  • No soporta el resto de formatos para lectura digital (DOC, RTF, ePUB, fb2, etc.), por lo que estos  no son directamente compatibles con Kindle. No obstante, su conversión al formato MOBI no es especialmente compleja gracias a programas como Calibre, Book Designer, Mobipocket Ebook Creator 

Amazon provee un servicio de conversión a través del correo electrónico para documentos .doc, txt y html consistente en enviar el documento por correo electrónico a Amazon, posteriormente ellos lo convierten y lo envían a través de la red móvil al dispositivo Kindle ya peparado para ser leido en formato kindle AZW.

Otra posibilidad es generar libros en formato MOBI o AZW,para lo cual  disponemos de las siguientes herramientas:

  • Calibre (software), programa informático de software libre y de código abierto para libros electrónicos. Es el mas usado para la lectura de libros digitales,.pues  incluye con un amplio soporte tanto en formatos, dispositivos y está enlazado con la mayoría de tiendas para poder crear un catálogo completo de nuestros libros.
  • QualityEpub – Software gratuito en español permite crear un fichero MOBI o AZW a partir de cualquier documento de Microsoft Word (DOC, RTF, HTML, TXT). Enllano caste.
  • Amazon KindleGen – Software gratuito en linea de comandos para Windows, Linux y Mac que permite crear un MOBI a partir de un ePub o un OPF.
  • Mobipocket Creator – Software gratuito para Windows que permite crear un MOBI a partir de un DOC.

El Kindle Textbook Creator de Amazon es una nueva herramienta destinada a profesores y docentes para crear de forma gratuita y fácil libros educativos en formato electrónico   intentando  ocupa un vacío  por parte de Amazon  hacia su propio  lector.

Esta  herramienta permite convertir documentos en formato PDF que incluyan esquemas, gráficos o notas escritas a mano al formato Kindle 

Es un solución muy parecida a la solución iBooks Author(para Apple) aunque  mas limitada, permitiendo crear libros con algunos añadidos como la posibilidad de añadir gráficos y otros elementos que faciliten la creación de libros de texto y material educativo.

Tal y como indican en su nota de prensa, los libros creados con Kindle textbook creator permitirán convertir rápidamente sus libros o documentos en PDF en libros para Kindle en los que podremos:

  • Resaltar y clasificar conceptos claves
  • Capturar pasajes, imágenes y añadir marcadores que se sincronizan
  • Crear tarjetas con ideas claves para facilitar su estudio
  • Diccionario integrado

En esta versión beta  permite fusionar varios documentos PDF, organizar las páginas, previsualizar el resultado en distintos dispositivos y hacer un paquete Kindle listo para su distribución.

Por ultimo es de destacar que los libros resultantes generados  pueden leerse con cualquier versión del software Kindle —disponible para ordenadores Windows y Mac y dispositivos móviles u tablets iOS y Android—, pero no podrán leerse con los lectores de libros electrónicos Kindle  , aunque  si pueden venderse a través de la Amazon Kindle Store, o distribuirse gratuitamente fuera del Kindles Store.

Si desea probarlo tal vez  para comenzar con algún proyecto o idea , puede  descargar Kindle textbook creator desde la página de Amazon.

Por cierto ,no es necesario usar esta herramienta cuando se trata de documentos que contienen sólo texto  pues estos  pueden importar directamente en el Kindle Direct Publishing como hasta ahora.