El 3 de Marzo hay un festival en Japón especial para las niñas cuyo nombre es Hina-matsuri. Desde mediados de febrero hasta el 3 de marzo se coloca en una alfombra roja un grupo de muñecos ordenados en escalones. En el superior por supuesto se encuentra el emperador y la emperatriz.
El orden puede variar en horizontal según el lugar pero en altura siempre se sigue la misma forma.
Una de las curiosidades de los muñecos son su vestimenta y es que esta es de la periodo Heidan, el cual es el último periodo de la época clásica de la historia japonesa y que comenzó en el año 794.
En un principio solo se usaban los muñecos del emperador y de la emperatriz pero con el tiempo se fue aumentando el número de componentes y complementos por lo que hoy en día se puede observar músicos, damas y samuráis.
Si queremos ordenar las figuras imperiales como se hacía antiguamente deberíamos situar el emperador a la derecha. ¿Por qué? Pues porque era el sitio de honor y claro está le correspondía.
Cada muñeco puede costar entre 100.000 yen y 1.000.000 yen por lo que se puede considerar un precio bastante elevado, lo bueno es que los muñecos de un precio elevado suelen pasan de generación en generación, así que es una inversión a largo plazo.
Si nos fijamos en los diferentes escalones podemos ver que siempre siguen el mismo orden:
Primer escalón: Emperador y emperatriz.
Segundo escalón: Tres damas de la corte que son además las encargadas del sake.
Tercer escalón: Se encuentran los músicos. Son cinco y cada uno lleva un instrumento menos el cantante que lleva un abanico.
Cuarto escalón: Compuesto por dos ministros.
Quinto escalón: Tres samuráis.
Una alternativa a estos muñecos son los kimekomi hina dolls y es que hay que pensar que las casas japonesas suelen ser pequeñas, ello lleva a que sea usual adquirir este tipo de muñecas por su menor tamaño, de esta forma pueden seguir la tradición sin tener que prescindir de tanto espacio.
Los muñecos según cuenta la tradición sirven para traer protección y salud a las niñas pero deben ser quitados el día cuatro de marzo. La razón es que si no esa así y tardas en retirarlas puede que las hijas tengan dificultades para encontrar matrimonio.
Por supuesto, ese día también existe un alimento típico, en este caso es el Hina-arare: cracker japoneses realizados con arroz y condimentados con salsa de soja. En esta fiesta el Hina-arare suele ser diferente al que se consume el resto del año por el colorido que trae.
Este festival como no podía ser de otra forma tiene su propia canción que se puede observar en el siguiente vídeo. A mí me parecen unas niñas muy kawaii. ^_^
Especialmente interesante es el festival en Yanagawa y merece la pena conocer; los habitantes abren las puertas de sus casas para que la gente pueda admirar sus muñecos. Además a mediados de marzo, las mujeres se visten como las muñecas y van en bote por los canales de la ciudad.
Más información sobre Yanagawa (inglés).
La letra de la canción que se puede escuchar en los vídeos se titula “Ureshii hinamatsuri” y la letra en romaji es la siguiente:
akari wo tsukemasho bonporini ohana wo agemasho momo no hana
gonin bayashi no fue taiko kyou ha tanoshii hinamatsuri
odairisamato ohinasama futari narande sumashigao
oyomeniirashita neesamani yokunitakanjono shiroikao
kinno byoubuni utsuruhino kasakani yusuru haruno kaze
sukoshi shirozake mesaretaka akai okaono udaijin
kimono wo kikaete obishimete kyou ha watashi mo haresugata
haruno yayoi no konoyokihi nani yori ureshii hinamatsuri
Prometo que aquí iba a terminar mi entrada pero encontré un vídeo musical relacionado con este festival y no me he podido resistir. No voy a escribir sobre este pero lo dejo para que podáis disfrutarlo porque merece la pena verlo.
Foto de Hina-matsuri realizada por Robert Sanzalone.