Tiene 304 paginas,salió en tapas duras, y blandas de dos tipos(Paperback y Mass Market Paperback) y fue traducido a varios idiomas,pero no se si salió en español.Tuvo varias ediciones y re-impresiones,pero la primera fue de Putnam,cuya portada y edición es la imagen que encabeza esta entrada.
John Coyne es escritor de novelas de horror y suspense.Cuando publicó Hobgoblin en 1981 aun estaba fresco el caso del suicidio de James Dallas Egbert III. Coyne era un escrito de prestigio,con fama por su novela The Searing,y ya tenia algún libro mas publicado anteriormente,así que no fue un caso de oportunismo flagrante.En el caso de Jaffe pasa algo por el estilo,solo que Jaffe tenia mas libros aun publicados(Una decena),así que en estos dos libros se diferencian del resto de obras similares en que,al menos,no buscaban fama rápida.Sin embargo es innegable que se uso el caso de James Dallas Egbert III,junto con la naciente polémica de los juegos de rol,como un impulso publicitario extra,intentando llegar mas a fondo en la sociedad norteamericana que empezaba a mirar con miedo a D&D .
Pese a que su vida es un infierno,con ayuda de su madre intenta que sus relaciones sociales mejoren y trata de usar Hobgoblin para ello.Como es un juego basado en los mitos y las leyendas irlandesas,y viviendo con su madre en un antiguo castillo medieval irlandés, Scott invita a sus compañeros de clase a una fiesta en el castillo.Sera una fiesta de disfraces entorno al juego de rol.La idea se acepta bien y van algunos de sus compañeros.La cosa va mas o menos bien hasta que surge un hecho inesperado que tronca la fiesta en tragedia:El dueño de Ballycastle no murió,esta vivo y es un lunático trastornado que entra en el castillo y empieza a matar gente.Mueren la madre de Scott y varios invitados.La cosa no pasa hasta que Scott,que ahora se cree Brian,se enfrenta a el y lo mata con un arma simulada de su disfraz de paladín.
Ademas,tras leer la novela uno se da cuenta de que el autor trata de comer a dos carrillos.Por un lado es una novela de terror porque en esa época era lo que estaba en boga(Coyne dejo las novelas de terror a mediados-finales de los 80 cuando el genero ya no era tan rentable) y por otro abraza la teoría del "cóctel explosivo" intentando psicoanalizar lo que hay detrás del jugador de rol medio basándose en unas premisas falsas.Todo ello para conseguir un Best Seller.Lo cual lleva a,como muy acertadamente dijo Mike Lowery en la Dragon 75 USA(Julio de 1983),a tener un libro "mas fantasioso que la propia fantasía".Una nueva patada mas al colectivo de los jugadores de rol.
Al menos de este,hasta donde yo se,no hicieron películas.