Estaba Gay Talese hace tiempo entre los futuros , pero siempre me había asustado la cantidad de puntitos de esos que en el Kindle marcan la duración de un libro (a saber, un Banana Yoshimoto son por ejemplo dos puntitos, pero un Gay Talese son...ocho o diez). Que si el padre del nuevo periodismo, la reputación, esa pinta de dandy bien conservado y no sé qué mas. Al final, yo en realidad quería leer El motel del voyeur, pero no lo tenía a tiro.
Honrarás a tu padre es el bastante minucioso (a veces demasiado) relato de la vida de una de las cinco familias mafiosas del Nueva York de los 60: el clan de los Bonanno, centrándose sobre todo en la vida de Salvatore (Bill) Bonanno y su familia. Basado en un detallado trabajo de documentación (que acabó estableciendo una relación personal de amistad entre Talese y Bill Bonanno), refleja las interioridades de una familia mafiosa, pero no tanto la de la Cosa Nostra como la formada por su mujer y sus hijos. Una mirada bastante inesperada, y a veces hasta un tanto aburrida al día a día cuando tu trabajo es ser un Consiglieri. Podría llamarse Un gánster en zapatillas y no pasaría nada.
Interesante sin duda, ágil en muchas ocasiones y un poco plúmbea a ratos. Quizá demasiado complaciente, a veces te sorprendes lamentando los reveses de Bonanno en los tribunales y pensando lo jodidos que eran esos tíos del FBI .