Seúl, Corea del Sur (AP) – Desde crooners envejecidos hasta burbujeantes estrellas del K-Pop, algunas de las más grandes estrellas pop de Corea del Sur volaron a Corea del Norte el sábado para actuaciones raras que resaltan el repentino deshielo en las relaciones intercoreanas después de años de tensiones sobre el Las ambiciones nucleares de North.
Los conciertos en Pyongyang el domingo y martes se producen antes de una histórica cumbre entre el líder norcoreano Kim Jong Un y el presidente surcoreano Moon Jae-in en una aldea fronteriza el 27 de abril. La reunión precederá a una cumbre planificada entre Kim y el presidente Donald Trump en mayo, podría demostrar ser significativo en el impulso diplomático global para resolver el enfrentamiento sobre el programa de armas nucleares y misiles del Norte.
El grupo de 120 miembros que voló a Pyongyang también incluyó funcionarios del gobierno, reporteros y un equipo de demostración de taekwondo que se presentará en Pyongyang el domingo y el lunes. Otro equipo de 70 técnicos surcoreanos fue a Pyongyang el jueves para instalar equipos.
El cantante Yoon Do-hyun, que actuó anteriormente en Pyongyang en 2002, se emocionó después de aterrizar en la capital norcoreana.
“Mi corazón está estallando”, dijo Yoon a los periodistas, con los ojos llenos de lágrimas. “Tengo mucha curiosidad sobre la reacción de la audiencia, cómo sería diferente a la de hace 16 años”.
Los artistas fueron recibidos por Hyon Song Wol, el líder fotogénico de la banda de chicas de Moranbong, escogida a mano por Kim Jong Un, quien ha estado trabajando en los detalles de las actuaciones con funcionarios surcoreanos.
“Su llegada a Pyongyang trae grandes expectativas”, dijo. “Muchos cantantes famosos han venido”.
Una mirada a los cantantes de Corea del Sur que hicieron el viaje y cierto especialista en danza del caballo que no:
___
LA LEYENDA
Durante tiempos tormentosos, Corea del Norte describió la sociedad y la cultura del Sur como un “estilo de vida burgués corrupto”. Aún así, eso no impidió que los cantantes pop del sur se presentaran al otro lado de la frontera cuando las relaciones se calentaron.
Es el segundo viaje para el icónico Cho Yong-pil, quizás el músico más influyente de Corea del Sur en los últimos 50 años. Organizó un concierto en solitario en Pyongyang en 2005 durante una era anterior de acercamiento entre los rivales.
“Será tan cómodo actuar en el Norte como en el Sur”, dijo el cantante de 68 años en una conferencia de prensa en el Aeropuerto Gimpo de Corea del Sur el sábado. “No hay ninguna razón para que yo ni otros cantantes estemos nerviosos. Todos terminamos de ensayar y disfrutamos de un momento agradable al mostrar nuestra música”.
Seúl no ha anunciado oficialmente los títulos de las canciones de los artistas surcoreanos. El “Querido amigo” de Cho, una balada sobre un amigo perdido desde hace mucho tiempo que supuestamente obtuvo una entusiasta respuesta de la multitud de Pyongyang hace 13 años, será casi con certeza uno de ellos.
Sería la tercera actuación de Corea del Norte para las bailarinas Choi Jin-hee y Lee Sun-hee, que son relativamente bien conocidas en el Norte.
Choi, de 61 años, probablemente cante su mayor éxito, “Maze of Love”, que se rumorea que fue el favorito del ex líder norcoreano Kim Jong Il, el difunto padre del actual líder Kim. Lee, quien a los 53 años todavía podría tener las mejores pipas en el negocio, puede cantar “To J”, una de las varias canciones surcoreanas que los músicos de Corea del Norte presentaron durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang.
“Espero que podamos crear un escenario donde podamos hacer una conexión emocional y transmitir los sentimientos cálidos entre el Sur y el Norte”, dijo Choi.
___
LAS NIÑAS
No serán todas las baladas lentas en Pyongyang. Será interesante ver cómo los norcoreanos reaccionan ante la banda femenina Red Velvet, actualmente uno de los actos más populares en la altamente competitiva escena K-Pop.
El género, que tiene un gran número de seguidores en toda Asia, se ha definido por la música sintetizada, los efectos visuales poderosos y los movimientos de baile, y por provocar la sexualidad. En los últimos años, el ejército de Corea del Sur ha utilizado K-Pop para la guerra psicológica, a todo volumen desde altavoces a lo largo de la frontera fuertemente blindada entre los rivales.
“¡Felicidad! ¡Hola, es Red Velvet!” El miembro de la banda Seulgi gritó alegremente durante la conferencia de prensa.
“Somos el ‘maknae’ (el más joven del grupo), así que nos aseguraremos de entregar nuestra energía brillante al Norte”, dijo el piloto de 24 años.
Los grupos K-Pop ya se presentaron en Corea del Norte. Los ahora disueltos Sechs Kies y Fin.KL cantaron y bailaron en Pyongyang en 1999, al igual que la banda infantil Shinhwa en 2003. Algunos de los artistas dijeron más tarde que la reacción de la audiencia fue incómoda y silenciosa.
Red Velvet puede encontrar una mejor recepción más de una década más tarde a medida que los gustos culturales cambian, incluso en Corea del Norte aislada. Actualmente, el acto de música más popular en Corea del Norte es la banda de Moranbong de Hyon, cuyos miembros a menudo interpretan escenas sutiles en faldas cortas con guitarras eléctricas.
Park Hyeong-il, un funcionario del Ministerio de Unificación de Corea del Sur, dijo que los funcionarios de Corea del Norte no mostraron ninguna molestia por Red Velvet y tampoco discreparon con el “rojo” en el nombre de la banda.
Red Velvet es originalmente una banda de cinco miembros, pero solo cuatro hicieron el viaje a Pyongyang. Joy, de 22 años, se quedó en Corea del Sur para filmar una telenovela.
___
NO ‘GANGNAM STYLE’, POR FAVOR
A pesar del constante cuestionamiento de los periodistas, los funcionarios surcoreanos no están ofreciendo una explicación clara sobre por qué PSY, el cantante de “Gangnam Style”, quedó fuera de la lista de conciertos.
El portavoz del Ministerio de Cultura de Corea del Sur, Hwang Seong-un, dijo sin especificar que el rapero de YouTube había sido inicialmente considerado para los eventos de Pyongyang antes de ser excluido. Dijo que no podía confirmar un informe de los medios que los funcionarios de Corea del Norte habían rechazado a PSY.
“Lo que puedo decir es que exploramos formas de incluirlo, pero no funcionó”, dijo Hwang. “Esperamos que haya mejores oportunidades para él en el futuro”.
Es posible que los funcionarios del Norte o del Sur concluyan que el humor extraño y la música altamente sexualizada de PSY serían demasiado provocativas para el público norcoreano.
No es que Corea del Norte haya ignorado por completo la locura global de Gangnam Style. En septiembre de 2012, el Norte publicó un video en su sitio web Uriminzokkiri de un personaje de PSY a caballo que tenía una foto del rostro conservador del candidato presidencial surcoreano Park Geun-hye. La letra tenía al personaje que defendía satíricamente al fallecido padre de Park, el acérrimo dictador anticomunista Park Chung-hee.
Park pasó a ganar la carrera presidencial, solo para ser destituido de su cargo y encarcelado por un escándalo de corrupción en marzo del año pasado.
___
¿KIM JONG UN ASISTENTE?
Los cantantes surcoreanos actuarán en el Gran Teatro del Este de Pyongyang con capacidad para 1,500 personas el domingo y luego participarán en un concierto conjunto con artistas norcoreanos el martes en el gimnasio Ryugyong Jong Ju Yong de 12,000 asientos.
No está claro si el líder norcoreano Kim aparecerá en cualquiera de estas actuaciones. Su presencia se vería en el Sur como una respuesta adecuada a la asistencia de Moon a las presentaciones de Corea del Norte en febrero. Pero Kim también fue acusado por Seúl en años anteriores de castigar duramente, e incluso de ejecutar, a los funcionarios y personas de Corea del Norte que fueron atrapados en forma privada consumiendo la cultura popular surcoreana.
En 2014, la agencia de espionaje de Corea del Sur dijo a los legisladores que Corea del Norte usó escuadrones de fuego para ejecutar a 10 funcionarios ese año por aceptar sobornos o ver dramas televisivos en Corea del Sur.
___
Sigue a Kim Tong-hyung en Twitter en @KimTongHyung
Lee mas
https://apnews.com/b0b8b36daf204d15965ffeab64c28139