Como sabéis iBooks es la aplicación de Apple que nos permite usar el iPad o el iPhone como e-reader, (más información aquí).
Efectivamente no es lo mismo leer en un e-book con tinta electrónica que en el iPad, ya que el primero permite leer sin que se cansen los ojos tal y como expuse en mi entrada sobre los Kindle de Amazon. Las novedades que trae esta actualización no nos afectan, pero implica un paso enorme para el mercado japonés y todo el contenido que comercializa. Hasta ahora iBooks no tenía contenido específico de Japón, pero a partir de ahora tenemos multitud de novelas japonesas junto con títulos de manga.
Son miles de libros en japonés que los ciudadanos del país del sol naciente agradecerán, junto con todas las mejoras que optimizan la lectura de los alfabetos japoneses y resto de símbolos asiáticos. Es una gran oportunidad para que Apple atraiga a la industria del manga japonés, un mercado potentísimo del que los iPad se pueden aprovechar enormemente debido principalmente a su pantalla a color.
La actualización de iBooks 3.1 ya está disponible a escala mundial y se puede descargar de forma gratuita en todos los dispositivos iOS compatibles.