<span title=”After disappearing from Saudi Arabia in 2009, nuclear scientist Shahram Amiri resurfaced in the US and allegedly gave top-secret information to CIA officials.
“>Después de desaparecer de Arabia Saudita en 2009, el científico nuclear Shahram Amiri reapareció en los EE.UU. y, al parecer dio información de alto secreto a funcionarios de la CIA.
<span title=”The Islamic Republic has executed one of its nuclear scientists on charges that he spied for the US.
“>La República Islámica ha ejecutado a uno de sus científicos nucleares bajo cargos de haber espiado para los EE.UU..
Según ha informado la BBC, “Amiri desapareció en Arabia Saudita en 2009 y reapareció un año más tarde en los EE.UU., donde se afirmó que había sido secuestrado e interrogado por la CIA. <span title=”He subsequently returned to Iran and was given a long prison sentence.”
“>Posteriormente regresó a Irán y se le impuso una larga pena de prisión “.
<span title=”Iran’s IRNA agency reported Sunday that Shahram Amiri was executed last week by hanging after he was said to have given the US information about the country’s nuclear program.
“>La agencia iraní IRNA informó el domingo que Shahram Amiri fue ejecutado en la horca la semana pasada después de que se decía que había dado la información de Estados Unidos sobre el programa nuclear del país.
<span title=”A spokesman for the Iranian judiciary, Gholamhosein Mohseni Ejehi, stated Amiri “provided the enemy with vital information of the country.”
“>Un portavoz del poder judicial iraní, Gholamhosein Mohseni Ejehi, declaró Amiri “siempre y cuando el enemigo con información vital del país.”
<span title=”Amiri, an award wining physicist and a member of Iran’s nuclear agency, disappeared in 2009 while on pilgrimage to Saudi Arabia
“>Amiri, un físico de ganar premios y miembro de la agencia nuclear de Irán, desapareció en 2009 durante su peregrinación a Arabia Saudita
Las autoridades estadounidenses revelaron en 2010 que se ofrecieron a pagar millones Amiri, a cambio de la información. <span title=”After learning that his family was being persecuted in Iran, he returned to the country without the money.
“>Después de saber que su familia estaba siendo perseguida en Irán, regresó al país sin el dinero.
Las autoridades iraníes inicialmente afirmaron que Amiri había sido secuestrado por agentes de Estados Unidos, mientras que en la peregrinación a los lugares sagrados en Arabia Saudita. <span title=”When he returned in 2010 he was greeted as a hero.
“>Cuando regresó en 2010 fue recibido como un héroe.
<span title=”He disappeared a few months ago, and his family received his body after his execution last week.
“>Desapareció hace unos meses, y su familia recibió su cuerpo después de su ejecución la semana pasada.
Por: Aryeh Savir, World News Israel
AP contribuyó a este informe.
https://worldisraelnews.com/iran-executes-nuclear-scientist/