Muy buenos días! Hoy paso por aqui a mil, como lo que queda de semana, y es que no tengo ni un minuto de respiro para ultimar los detalles de la comunión (ni que fuera una boda, pero bueno, se hace lo posible por contentar a la peque de la casa)Como muchas sabréis, gracias a las redes sociales, el pasado sábado fue el IV Desayuno Blogger de A Coruña, en el cual nos llegamos a reunir 34 bloggers, no solo de coruña, sino tambien de Ferrol, Cariño, Vigo...etc. Como podéis ver en el cartel participaron diversas marcas, a las cuales quiero agradecer desde aqui todo su apoyo para estos eventos.
--> English:
Good morning! Today pass by here a thousand, as the remainder of the week, and that is that I have not a moment's respite to finalize the details of communion (or that it was a wedding, but hey, what efforts are made to please the small the house) As you know, thanks to social networks, many last Saturday was the Breakfast Blogger IV of A Coruña, in which we got to meet 34 bloggers, not just Coruña, but also of Ferrol, Honey, Vigo ... etc. As you can see from the poster participated various brands, which from here I want to thank all of your support for these events.El desayuno empezó a las 10 de la mañana, pero un hora antes ya estabamos Alba del blog Algebamakeup, Lidia del blog Babycosmetics (y también orgnizadora del evento) y yo para poder colocar todo y tenerlo más o menos preparado para que cuando llegarán las asistentes pudieron comenzar.Breakfast started at 10am, but we were already an hour before the blog Algebamakeup Alba, Lidia Babycosmetics blog (and orgnizadora the event) and to place all and have it more or less prepared for when attendees arrive could begin.Así fue como las recibimos, con todas las mesas listas para comenzar a charlar e intercambiar opiniones de dirversos ámbitos, principalmente moda y belleza. Además de las mesas colocadas, muchos de los obsequios estaban ya esperando para ser entregados, como por ejemplo unas maravillosas pulseras echas por Ary, de las cuales os hablare muy pronto dando más datos.That's how we receive them, with all the tables ready to start chatting and exchanging opinions dirversos areas, mainly fashion and beauty. In addition to the tables placed many of the gifts were already waiting to be delivered, such as bracelets wonderful throw by Ary, of which I shall speak soon giving details.A continuación fueron sentándose, y Lidia comenzó explicando un poco y realizamos dos sorteos: uno para una cesta de Belle (Eroski) y otro para sortear unos productos también de Belle, y al rato ya empezaron a servir los desayunos. Teníamos una amplia gama donde elegir: desde tostadas, hasta fruta. Y desde aqui darle las gracias a la cafetería El Jardín de la Tahona por tratarnos tan bien.They were then sitting, and Lydia began by explaining a bit and made two drawings: one for a basket of Belle (Eroski) and other products also to avoid some of Belle, and after a while it started serving breakfast. We had a wide range to choose from: from toast to fruit. And from here to thank the cafeteria of Garden Tahona for treating us so well.Aquí se puede ver a la ganadora de la cesta de productos BelleHere you can see the winner of the shopping cart BelleLuego, yo a las 11 me fui porque tenía que trabajar, pero por lo que me han contado todo fue una maravilla, y ya estamos deseando que sea el próximo prontito.Os dejo con varias fotos del evento para que podáis ver lo bien que lo pasamosThen, at 11 I left because I had to work, but what they told me everything was wonderful, and we are already looking to be the next prontito. I leave you with several photos of the event so you can see how well they hadEl desayuno que pude deleitar, una maravilla, de verdadThe breakfast that I enjoyed, wonderful, reallyLidia explicando antes de comenzar el desayunoLidia explaining before breakfastAquí estamos Aba (puedes ver aquí su blog) y yo riéndonosHere are Aba (You can see his blog here) and I laughingCurioseandoNosingAlgunas bloggers disfrutando de los detalles por parte de las marcasSome bloggers enjoy the details by brandsTambién os muestro los productos que me han tocadoI also show you the products you have touched me-Kueshi-Miraur-Rojo Bermellón-Skin 79-Belle-Kryolan (web temaquillas)-Cream cosmetics-Alquimia-AGBEn los próximos días os hablare con detalle de cada producto. Espero que os haya gustado. Un beson the coming days I will speak in detail of each product. I hope you liked it. a kissPuedes seguirme en/ You can follow me in: INSTAGRAMFACEBOOKYOUTUBETWITTER