Jane Austen: Cinco adaptaciones en serie

Publicado el 01 abril 2013 por Despiram @FrikArteWeb

Recientemente se ha terminado una webserie basada en Orgullo y Prejuicio, la famosa novela de Jane Austen. Tras 100 episodios publicados en youtube, The Lizzie Bennet Diaries se despide consiguiendo un gran éxito entre crítica y fans. En Frikarte queremos contarte más de esta curiosa webserie y aprovecharemos la ocasión para hablar de otras series basadas en las novelas de la famosa escritora.

Orgullo y Prejuicio (BBC, 1995). Como es lógico comenzamos con la más conocida de las adaptaciones. La BBC convirtió en todo un sex symbol a Colin Firth en esta producción gracias a una famosa escena con una camisa mojada (escena que no aparece en el libro). Firth interpreta al señor Darcy, un apuesto caballero que entra en la vida de la familia Bennent desmoronando el mundo en el que vivían. Elizabeth Bennet (Jennifer Ehle) es una de las hijas mayores de la familia. Su madre está desesperada porque encuentre marido, pero Elizabeth es demasiado inteligente para obedecer las directrices de su madre o las reglas del mundo que la rodean. El centro de atención de la obra, como en todas sus versiones, es la relación entre Elizabeth y Darcy, una pareja que no para de confundir sus sentimientos a causa de miles de malentendidos. Esta producción fue todo un éxito en Reino Unido y la película Bridget Jones, que está ligeramente basada en la novela, contaba además con Colin Firth interpretando de nuevo al señor Darcy (en este caso Mark Darcy).

Sentido y Sensibilidad (BBC, 2008). A pesar de que esta producción también tenía la sombra de otra adaptación de renombre (Sentido y Sensibilidad con Hugh Grant y Emma Thompson), consiguió encandilar a la audiencia con unos actores impecables. Elinor (Hattie Morahan) y Marianne (Charity Wakefield) Dashwood ven cómo su vida da un cambio radical tras la muerte de su padre. Su madre y ellas se ven obligadas a mudarse cuando su hermano no les concede gran parte de la herencia que les pertenece. Elinor se enamora de Edward Ferras (Dan Stevens) y su hermana de John Willoughby. Los malentendidos y decepciones amorosas conducen esta ficción en la que destaca un soberbio David Morrissey interpretando al Coronel Brandon.


Emma (BBC, 2009). Emma (Romola Garai) es una joven que dedica su tiempo a emparejar a sus conocidos, pero sus intervenciones empiezan a causar estragos cuando no escucha la opinión y deseos de aquellos a los que va a emparejar. A su pobre amiga Harriet la intenta casar con el señor Elton, sin saber que Elton en realidad tiene miras en la propia Emma. Harriet en realidad está enamorada del granjero Robert Martin. Emma parece inmersa en las relaciones de los demás y no repara en los suyos propios o en los de su mejor amigo George Knightley (Johnny Lee Miller). La película Fuera de Onda está basada en esta novela.

Lost in Austen (ITV, 2008). Amanda (Jemima Rooper) es una fan de las novelas de Jane Austen, sobre todo de Orgullo y Prejuicio y un día tras rechazar la pedida de mano de su novio, se encuentra a la propia Elizabeth Bennet (Gemma Arterton) en su cuarto de baño en cual hay un pasadizo por donde las chicas se intercambian. Amanda viaja al mundo de donde procede Elizabeth Bennet y ésta se queda en el mundo de Amanda. Lo interesante de esta producción es ver cómo se maneja un personaje que lo cree saber todo de la familia Bennet y conocidos y cómo se va dando cuenta de que ese mundo también guarda algunos secretos que no aparecen en la novela. Lo mejor de la serie es el giro que da el personaje de Wickham, pero el final no gustó mucho a los fans de Austen.

The Lizzie Bennet Diaries. La webserie creada por Hank Green y Bernie Su ha completado recientemente sus 100 episodios y ha dado el carpetazo. Lizzie Bennet (Ashley Clements) protagoniza una serie de video blogs donde cuenta su vida y la de su familia con motivo de una tesis que está preparando. En este proyecto Charlotte ayuda a Lizzie como productora y sus hermanas Jane y Lydia aparecen manteniendo conversaciones con su hermana sobre su vida y amores. Si te preguntas dónde está Kitty, en esta producción su personaje ha sido reducido a un gato. Esta adaptación ha tenido una gran acogida, han sabido trasladar a la época actual la trama de Orgullo y Prejuicio de una manera impecable. El famoso momento de Lydia casándose en secreto con Whickham aquí se ha transformado en la  amenaza de la publicación de un video de ellos manteniendo relaciones sexuales. Lizzie no es la única que lleva su propio vlog, la alocada de Lydia (uno de los mejores personajes) decide hacer lo mismo y gracias a esos videos descubrimos una faceta mucho más humana del personaje de la que aparecía en la novela, además observamos cómo evoluciona el personaje a causa de su relación con Whickham. La única pega que se le puede poner a esta producción es que debido a su modo de grabación, Darcy aparece muy poco, aunque cuando lo hace te sumerges por completo en la relación que mantiene con Lizzie.