Hoy quiero compartir con ustedes una genial reflexión humorística escrita por Jenny Lawson, mejor conocida como The Bloggess, que he traducido para ustedes. Disfruté de una buena carcajada tras leer el original, en inglés, y creo que queda igual de gracioso y sarcástico en castellano. El tema, es uno que nos plaga a todos: la avalancha de comentarios indeseados al devenir padres.
Te Estoy Juzgando
Sólo una breve aclaratoria antes de que comencemos con la lección de hoy: Me ha llamado la atención que algunas personas crean que estoy siendo "moralmente corrupta e irresponsable" al escribir esta columna porque sienten que las madres recientes son demasiado tontas como para darse cuenta de que esta columna se llama "Mal aconsejada", y que merece literalmente su nombre. He considerado su sugerencia de escribir artículos que eduquen a todos y no ofendan a nadie pero he decidido continuar escribiendo sobre cosas que ofenden a todos y no enseñan nada a nadie porque así es más entretenido. Al menos para mí lo es. Y para todas aquellas personas que se dan cuenta de que esta es una columna humorística. Nos estamos riendo de ustedes.
¿Y ahora? Lección Ocho: Prepárate para ser juzgada. Y posiblemente apuñalada también.
Convertirse en padres nos expone a una avalancha de nuevas y extrañas emociones y pueden dejarnos sintiéndonos más vulnerables de lo que jamás hemos estado en la vida. Es en este momento exacto en el que nos encontramos con una cantidad de extraños cuya intención es el hacernos saber cuán terribles somos como padres. Puede que nos parezca que podremos desoír fácilmente estas críticas porque ya somos adultos y entendemos que somos dueños de nuestros propios destinos, que la presión del entorno es algo que superamos en la secundaria, pero luego nos encontramos llorando porque alguien nos ha dicho que nuestro hijo será drogadicto porque hemos parido con epidural, o que debimos habernos esterilizado porque hemos salido con nuestro hijo atado con una correíta sujeta-niños.
¿Esa última? No es en broma. Eso de verdad me sucedió. Yo estaba caminando en elparque con mi hija, ella llevaba puesto su arnés y una mujer volteó los ojos con cara de asco y susurró "A algunas personas ni se les debería permitir tener hijos" a su amiga. Luego me giré y le dije "ALGUNAS PERSONAS tienen hijos con una condición hereditaria que los hace más vulnerables a dislocaciones de codo aún con el más mínimo jalón, y si llevan al niño de la mano y éste se cae, se le disloca el codo y luego ALGUNAS PERSONAS tienen que llevar a su hijo al doctor y ver cómo recolocan el minúsculo codo de su pequeño mientras éste grita desconsoladamente. Quizás ALGUNAS PERSONAS DEBERÍAN OCUPARSE DE SUS PROPIOS ASUNTOS Y DEJAR DE ESTAR JUZGANDO TAN JODIDAMENTE A LOS DEMÁS O SINO TENDRÉ QUE APUÑALAR A ALGUNAS PERSONAS CON MIS AGUJAS DE TEJER."
Eso fue exactamente lo que dije. Horas después. En mi cabeza. Jamás hubiera sido capaz de decir eso en voz alta. Más que nada porque ni siquiera tengo agujas de tejer. Y también porque yo aún me sentía tan insegura de mis decisiones parentales que no era capaz de defenderlas en voz alta. Lo cual es muy triste porque yo era una madre genial. Aún lo soy. No perfecta. No carente de defectos. No carente de faltas. Pero sí genial. Y a menos de que tus hijos estén ahora mismo encerrados en un baño mientras tú te vas de escapada de fin de semana, sospecho que tú también lo eres.
Mientras seas padre o madre serás juzgado y te darán consejos aunque no los pidas. Siempre habrá alguien ahí para criticarte, pero lo bueno es que siempre habrá alguien también a quien tú puedas criticar. Es un ciclo vicioso entre echar la culpa y sentirse culpable y la mejor manera de salir de él es darse cuenta de que cualquier decisión que tú tomes para tu familia es la mejor para ustedes.
Aquí va un ejemplo de ciclo de la culpa que podría oírse en un parque:
"No puedo creer que hayas tomado refrescos durante el embarazo. Yo sólo tomaba leche tibia. Tu bebé probablemente padecerá del Trastorno por Déficit de Atención."
"¿Tú tomabas leche comprada del super? Pero si esa leche está llena de antibióticos y esteroides. Tu bebé será como un pequeño Hulk. Yo sólo tomaba leche de mi propia vaca."
"Tú tomaste leche cruda durante la epidemia de las vacas locas. Qué terriblemente irresponsable. Yo sólo tomaba agua de manantial embotellada y purificada."
"¿Agua embotellada? Fabuloso. Entonces tú eres la razón por la cual mi hijo va a heredar un mundo lleno de desechos y basura. Vaya manera de cargarse a la Madre Tierra. Yo tomaba agua del grifo y siempre de un mismo vaso reutilizable. Hasta me llevé ese vaso al hospital cuando fui a parir."
"Tú tuviste a tu bebé en un hospital? Pero qué fría e insensible. Yo tuve a mi bebé en casa y mis otros hijos me ayudaron con el parto y luego mi esposo cocinó la placenta para comérnosla todos juntos."
"Entonces obligaste a tu familia a convertirse en caníbales. Qué maravilloso para ellos. Nosotros sembramos nuestra placenta junto con un árbol en el parque para celebrar la vida."
"Tú te deshiciste de material de deshecho humano en el parque. ¿Nuestro parque? ¿Me estás jodiendo? Mi hijo está jugando bajo un árbol de placenta. Uno no guarda la placenta. Ha de tirarla."
"¿Tiraste tu placenta?¿PERO QUÉ TE ACABO DE DECIR ACERCA DE LO PLAGADA QUE ESTÁ LA TIERRA DE DESHECHOS Y BASURA? ¿Por qué no haces tu propio abono? Parece que INTENTARAS destruír a la tierra."
"Pues tal vez sí. Tal vez mi 'bebé Hulk' y yo estemos intentando destruír el mundo sólo con comprar leche en el super y con mi placenta."
"Ay Dios mío, pero qué exagerada. Supongo que reaccionas así por toda la leche comprada en el super que ha ingerido tu organismo."
"SEGURO QUE NO TE GUSTARÁ VERME ENOJADA."
"¿Ah, sí? ¿Estás citando una serie televisiva? Nosotros no tenemos tele. No es buena para los niños."
"¿Niños? Con los problemas de sobrepoblación que hay en el mundo, ¿aún has decidido tener hijos? Tenemos recursos muy limitados en la tierra y tu decisión es bastante egoísta. Yo me quedo con mi DIU, porsuatencióngracias."
"TU DIU HACE LLORAR AL NIÑO JESÚS."
"TUS VISIONES RELIGIOSAS ANTICUADAS ESTÁN ENSEÑANDO A MIS HIJOS A SER INTOLERANTES."
"TU BEBÉ CANÍBAL ACABA DE MORDER AL MÍO PORQUE LE HAS ENSEÑADO A DISFRUTAR DEL SABOR DE LA SANGRE HUMANA."
"TERRY, NO MUERDAS AL BEBÉ HULK. ESTA LLENO DE ESTEROIDES Y TIENE RABIA."
"VOY A MATAR A TODO EL MUNDO."
Y esa es la razón por la que ya no salgo a pasear con otras mamás y sus hijos.
P.D. Traté de cubrir todos los tópicos, pero si he logrado no ofenderte con mi artículo por favor déjame un comentario y pondré todo mi empeño en hacerlo mejor la semana que viene.
Cuéntanos... ¿Cuál es la crítica más atroz que te han hecho? ¿Qué respondiste en el momento y qué te hubiera gustado responder?
Foto © moodboard/Corbis