Emprendimos un largo, difícil,
peligroso camino. Y amábamos las cosas
–fuesen nieve o fango,
rocío o constelación.
Y las hacíamos nuestras por causa
del amor que nos había enseñado cómo poseerlas.
Vàrem emprendre un llarg, difícil
perillós camí. I estimavem les coses
–fossin neu o fang,
rosada o constel-lació.
I les feiem nostres per causa
de l’amor que ens havia ensenyat com anostrar-les.