La biblia en españa (1843), de george borrow. la ética protestante y el espíritu del catolicismo.

Si queremos saber quienes somos los españoles y cómo hemos llegado hasta este punto, lo mejor es leer acerca de nuestra historia. Y es recomendable que esas visiones sean de gente de fuera, de visitantes que nos miran con otros ojos, que escriben sobre lo peor y lo mejor de nosotros mismos. Uno de los mejores ejemplos es George Borrow, un inglés que vino a España nada menos que a traernos la buena nueva del protestantismo a través de la difusión de la Biblia, cuando apenas hacía un año que se había abolido la Inquisición y estábamos en plena guerra Carlista. Borrow nos retrata desde la fascinación por nuestro país, tan distinto por aquella época al resto de Europa y la primorosa traducción de don Manuel Azaña hace que su lectura sea una delicia. Aquí el artículo:
http://www.elmurodeloslibros.com/253/articulo/george-borrow-y-la-biblia-en-espana/