Hola a tod@s.
Bienvenid@s al blog Los libros de Baker Street. En esta ocasión os traigo la reseña de La chica de Kyushu de Seicho Matsumoto. Se publicó originalmente en 1961, y esta edición está publicada por Libros del Asteroide en 2017. El libro tiene 264 páginas.
Seicho Matsumoto (1909-1992) fue un prolífico escritor japonés. Comenzó a publicar cuando ya tenía más de cuarenta años, pero su carrera literaria no despegó hasta su segundo libro, cuando recibió el premio Akutagawa por Historia del diario de Kokura (Aru Kokuranikki den, 1952). Matsumoto recibió alguno de los más prestigiosos premios literarios de su país y está considerado uno de los principales escritores japoneses de novela negra. Entre sus libros destacan La voz (Koe, 1955), El expreso de Tokio (Ten tosen, 1958; Libros del Asteroide, 2014), El inspector Imanishi investiga (Suna no utsuwa, 1961), La chica de Kyushu (Kiri no hata, 1961; Libros del Asteroide, 2017) y Un lugar desconocido (Kikanakatta Basho, 1975; Libros del Asteroide, 2021), de la cual tenéis reseña en el blog, que podéis leer pinchando aquí.
Sinopsis de La chica de Kyushu:
"Kiriko Yanagida, una joven humilde, viaja de Kyushu a Tokio para solicitar la ayuda del famoso abogado criminalista Kinzo Otsuka. Está convencida de que su hermano, acusado de asesinato, es inocente, pero Otsuka no acepta el caso y le recomienda que se lo encargue a un abogado de oficio. Ante la negativa del que parece ser el único abogado capaz de defenderlo con solvencia, el hermano de Kiriko acaba sentenciado a cadena perpetua y poco después se suicida en la cárcel. Al cabo de un año, Kiriko, que ahora trabaja de azafata en Tokio, está planeando vengarse de los responsables de que su hermano fuera sentenciado y el abogado Kinzo Otsuka decide investigar el caso."
Seicho Matsumoto
La historia comienza cuando la joven Kiriko Yanagida se traslada desde la Isla de Kyushu a Tokio buscando al más prestigioso y mejor abogado de la ciudad llamado Kinzo Otsuka. Al llegar a su bufet, Kiriko le cuenta la terrible situación: su hermano Masao Yanagida, maestro de primaria, está en la cárcel acusado de asesinato injustamente (según Kiriko). Ha acudido a él, convencida de que Otsuka es el mejor abogado y solo él podrá demostrar la inocencia de su hermano.
Otsuka, que además tiene en mente otros planes, le dice que sus honorarios son altos, y al reconocer Kiriko que no tiene mucho dinero, Otsuka rechaza el caso alegando que no tiene tiempo de investigar su caso, y además no va a trabajar gratis.
En los días siguientes, Kiriko sigue haciendo desesperados intentos de ponerse en contacto nuevamente con el afamado abogado, pero ante las negativas reiteradas de su bufet, no le queda mas remedio que regresar a su ciudad de origen para continuar allí con su trabajo de mecanógrafa.
Isla de Kyushu
Pasado un tiempo, Otsuka recibe en su despacho una postal de Kiriko donde le anuncia que su hermano presentó una apelación pero antes de que llegara la segunda vista, murió en la cárcel con deshonra y tachado de asesino.
Es en ese momento cuando Otsuka comienza a investigar en las circunstancias del caso de Masao Yanagida para ver si realmente era culpable de los cargos de los que le acusaban (y así dejar su conciencia tranquila, pensando que aunque hubiera intervenido nada podría haber hecho por él) o por el contrario era inocente y podría haberle defendido para salvarle.
A su vez, Kiriko en la clandestinidad regresa a Tokio para conseguir que "se haga justicia". La sed de venganza corre por las venas de la joven y no va a parar hasta conseguir su fin. A su vez, reparamos en la soledad de la protagonista que en esa sociedad clasista es rechazada y a la vez subestimada por los que la rodean.
No es esta una novela de detectives al uso, donde se nos presenta un crimen y debemos descubrir quién y porqué lo hizo. El crimen sería solo el punto de partida de esta historia, para contarnos como se suceden los acontecimientos después. De hecho por la resolución del crimen pasa muy por encima (una anciana prestamista asesinada en su casa) y se centra en toda la trama creada alrededor de Kiriko y el abogado Otsuka.
Nos da una visión de la sociedad japonesa de la década de los años 60 del pasado siglo, donde refleja la diferencia de clases, los roles de género y la mentalidad retrógrada de esos años.
Como buena novela japonesa es una novela lenta, repetitiva a veces (te puede contar hasta tres veces de manera detallada como se cometió el crimen) y con un giro final sorprendente, aunque es verdad que para la segunda mitad te ves venir las intenciones del autor. Aunque hay partes centrales de la novela en la que parece que "no pasa nada", te va creando una tensión que va en aumento porque sabes que sí, que algo se está "cociendo" y que te va a llevar a un clímax final.
El libro lo valoré con 4 estrellas en Goodreads porque es una historia cruel y oscura, muy bien ambientada en los suburbios de Tokio y aunque el final está muy bien cerrado deja algunos hilos sueltos, sobre todo alrededor del crimen (que como ya dijimos no es el centro de la trama).
Y hasta aquí la reseña de La chica de Kyushu, un libro corto que se lee muy bien y que sabe mantener (casi todo el tiempo) la tensión. Dejadme en comentarios si habéis leído la novela y que os ha parecido, y también si habéis leído algún otro libro de Matsumoto.
Sin más, me despido con un saludo hasta el próximo post 😉.
Compra aquí La chica de Kyushu (Casa del Libro)📚