La comunidad del anillo (El señor de los anillos 1)

Título original: The fellowship of the ring Género: fantasy. Autor: J. R. R. Tolkien Editorial: Minotauro. Cómo lo adquirí: lo compré (segunda relectura) Libro anterior: El hobbit Sinopsis breve: Frodo descubre que el anillo que ha heredado de Bilbo es en realidad el anillo único y que el Señor Oscuro lo busca. Libros siguientes: Las dos torres, El retorno del rey Cuestiones de marketing que me han llamado la atención: El señor de los anillos son el típico ejemplo de libros que se han explotado de todas las formas imaginables. No solo por las numerosísimas ediciones, las películas (tanto las famosas como otras de dibujos animados menos conocidas), el material promocional... sino también por los homenajes, las referencias... Mi puntuación:  ¿Por qué esa puntuación?: Recuerdo que cuando lo leí por primera vez me entusiasmó, aunque en esta ocasión mis emociones eran más moderadas. Lo cierto es que la introducción a las costumbres hobbits me sobró, y la salida de la Comarca se me hizo eterna. Vale que algunas de las aventurillas merecen la pena, pero hay demasiadas explicaciones, demasiadas descripciones. Por cierto, inciso, no recordaba que hubiera tantos poemas. Como sabéis, no me va mucho la poesía, y menos cuando no aporta mucho a la historia que estoy leyendo.
En cualquier caso, la historia me parece maravillosa (aunque no profundiza demasiado en los personajes que no son Frodo) y la siguiente mitad, desde que salen de Rivendel, se me hizo menos pesada y la disfruté más, porque tiene algo más de ritmo. Por cierto, mi traducción es un espanto y encima está bastante mal corregida.
 Otras opiniones: si has reseñado este libro, deja un comentario con tu link y lo enlazo Book-eater Follow @DeborahFMu