Pasaje destacado"Fuerzan la cerradura con facilidad y el portón se abre, mostrando no un dantesco nudo de cuerpos agonizantes, como temía Ferrán, sino una imagen mucho más serena: la gran caja está por completo vacía, salvo por una persona tumbada de costado y en postura fetal justo en el centro. Es una mujer de piel muy blanca con un vestido negro de tirantes. El pelo, corto, tupido y muy oscuro, deja ver un perfil afilado. Está descalza. Si no te fijas en la cinta adhesiva que le cubre la boca ni en las bridas que le sujetan muñecas y tobillos, se diría que está durmiendo plácidamente, una perla en su concha metálica a la luz aguada del amanecer.
Un mosso se inclina sobre ella y dictamina, “respira”. Si el guardia nocturno no fuera un neurótico, si su amigo no le hubiera recomendado adoptar un perro, si no hubieran pasado exactamente por esa esquina de la terminal, si Julieta no hubiera sido una profesional tan excelente, quizás nunca habrían encontrado a la mujer, o no con la suficiente rapidez. Insensatas constelaciones nos marcan la vida."
A Montero todo el mundo la conoce, no así a Olivier Truc, o al menos yo no le conocía. A los que os pase como a mí, os cuento que es un periodista, escritor y guionista francés (1964) que vive en Estocolmo desde 1994. Es el corresponsal de Le Monde y Le Point para los países bálticos, cubre temas de política y economía, prestando especial interés a temas sociales y a las minorías. Ha producido documentales de televisión y ha publicado dos libros de reportajes, además de diversos títulos, entre los que se han traducido al castellano “El último lapón” y “El estrecho del Lobo”. En 2023 publicó “La desconocida” escrita junto a Rosa Montero.
La trama a grandes rasgos sin spoiler
Un guardia de seguridad, Ferrán, y su pastora alemana, Julieta, encuentran durante su ronda nocturna, a una chica inconsciente, atada, drogada y con quemaduras en el cuerpo, metida en un contenedor en el puerto de Barcelona. Ella es “la desconocida” del título, ya que cuando recupera el conocimiento, sufre amnesia general transitoria por el fuerte golpe en la cabeza y no recuerda nada, ni quién es, ni porqué está en el hospital, ni cuál es su lengua materna, pues domina tanto el español como el francés.
Eres capaz de fijar sin problemas los nuevos recuerdos. Es buena señal, y los resultados de las pruebas también son alentadores. Pensamos que no hay un daño cerebral definitivo. Tus recuerdos están ahí, en algún lado, por ahora no puedes acceder a ellos, pero creemos que te recuperarás más o menos pronto.
Al principio la llaman María, cuando no tienen ni idea de cuál es su nombre, después Alicia, hasta que descubren que se llama Clara y que vive en París.
Ella no sabe quién es, pero le parece que presiente quién no es.
Durante su estancia en el Hospital Clínic, un hombre la intenta asesinar, pero resulta que se cambian las tornas y es ella la que se quita al asesino de en medio con suma facilidad, como si María/Alicia/Clara, fuera experta en defensa personal, o en en el difícil arte de la supervivencia.
Pero Alicia no se siente Alicia, así que vamos a seguir llamándola María. Se tumba en la cama, acongojada. Le duele la pantorrilla: el matón la rajó cuando le dio la patada y han tenido que ponerle varios puntos. Pero le duelen más la cabeza y el ánimo. ¿Quién es ella? ¿Cómo sabe hacer lo que hace? ¿Cómo adivinó que venía a por ella? ¿Y cómo sabía que había una cornisa bajo la ventana, cuándo se había fijado? ¿Qué conocimientos guardan las células de su cuerpo que ella aún ignora?
La inspectora Ana Ripoll y el agente Erik Zapori, de la policía española y de la policía francesa respectivamente, unirán sus fuerzas y sus recursos para desentrañar todos los enigmas que envuelven el caso de esa desconocida que poco a poco iremos conociendo.
Y hasta ahí puedo contar. . .
Los puntos fuertes de la novela
✔ La historia es buena: la novela engancha, sobre todo por los temas que se tocan. Todos giran alrededor de uno central, la trata de mujeres y las redes de prostitución clandestinas, y los demás. . ., pues giran a su alrededor, pegaditos, inseparables: el machismo, la miseria y la necesidad de sacar dinero de donde sea y cómo sea, el racismo, la inmigración y el status del inmigrante. Todo ello bien hilado y aderezado con bastante intriga, y un pequeño toque de humor. El desenlace final también me ha parecido que ha estado a la altura de estos dos enormes escritores, con capítulos de muchísima acción y cierre total de todas las tramas, sin fisuras ni huecos.
✔ Los personajes también son buenos:
● Tenemos a una inspectora de policía catalana, Ana Ripoll, que pertenece al grupo de delitos contra las personas y se ocupa en concreto de la trata de blancas.
● Y luego está el agente Erik Zapori de la brigada de represión del proxenetismo de la policía judicial de Lyon, que va a ser investigado por un supuesto delito de corrupción en París tras la denuncia de una prostituta a la que protegió. Aprovecha que los de Asuntos Internos le andan pisando los talones para huir a España a investigar el caso, con la excusa de saber hablar español, y así dejar pasar el tiempo mientras consigue probar su supuesta inocencia.
¿Y sabes de qué te están acusando? Vortard abre el informe. Ese cabrón está pasándoselo en grande. —«Corrupción», «delito de proxenetismo con agravantes», «violación del secreto profesional», «ayuda a residente ilegal» y, lo olvidaba, «asociación de malhechores». Nada mal para un inspector de antivicio de la moral.
El dúo que forman ambos es cuanto menos curioso: Anna Ripoll es una persona seria, más o menos dura, muy profesional, disciplinada y con gran carácter. Empatiza totalmente con Clara, desde el principio, casi se convierte en su protectora. Y Zapori, es un tipo a veces insufrible, machista, con un sentido del humor especial, nada fácil de entender y que a mí no me ha parecido nada simpático (pero ¡ojo!, esos son los personajes que mas me gustan)
Zapori las observa sorprendido e incluso algo molesto, porque se siente excluido. Pero ¿cuándo se han hecho tan amigas estas dos?, se pregunta. Las mujeres se están poniendo insoportables últimamente con todas esas chorradas de la sororidad, rumia para sí, irritado y sarcástico.✔ Algunas curiosidades de esta novela:
¿Por qué se les ocurrió escribir juntos "La desconocida"? La idea parece ser que parte del Festival de novela negra y policíaca "Quais du Polar", que se celebra cada año en abril en la ciudad de Lyon, y se enmarca concretamente dentro de la iniciativa "Polar à 4 mains" a través de la cual se buscan colaboraciones literarias. Sin pensárselo demasiado, decidieron darse una oportunidad, aunque no fue fácil, ya que debían escribirla en solo cuatro meses y medio, y para colmo, el escritor francés estaba cubriendo la guerra de Ucrania desde Zaporiya (de ahí el nombre del agente de la policía Erik Zapori, inspirándose en la ciudad ucraniana), para ‘Le Monde’.
Y así, a cuatro manos y a distancia, consiguieron crear estos ocho capítulos que ellos mismos decidieron ir alternando, los impares de ella y los pares de él, escribiéndolos de una forma curiosa, uno dando forma al relato a partir de lo escrito previamente por el otro. La protagonista española, Ana Ripoll fue ideada por Montero y el francés, Zapori, por Olivier Truc. Todo bien repartido, que no se diga. . .
✔ Siempre tengo ganas de una nueva novela de Rosa Montero, y cuando me enteré de esta, pues a por ella que me tiré, de cabeza, aún cuando supe que eran dos los escritores, no solo ella. Tengo que reconocer que el experimento no les ha salido nada mal, que la novela está bien escrita a esas cuatro manos de esos dos profesionales que saben bien lo que hacen y que se complementan bien. Se nota la complicidad que ellos mismos aseguran tener, tanto, que no he notado lo que está escrito por uno y lo que está escrito por el otro, pero os reconozco que sí he echado de menos el estilo de Rosa Montero en solitario y que sigo deseando una nueva novela suya, solo suya y nada más que suya. También espero que a ambos autores no se les ocurra seguir estirando el chicle, porque no quiero saga, porque está bien, muy bien así. ¿Me harán caso?
Resumiendo: "La desconocida" es una novela policiaca ambientada entre Barcelona y Lyon, corta, pero potente. Una lectura que atrapa desde el principio y no te suelta hasta que la acabas, interesante y desgraciadamente de mucha actualidad, con una protagonista de gran fortaleza pero inevitablemente marcada por la injusticia, por el dolor y el sufrimiento.
Una marca en el cuerpo. Una marca más. Esos cuerpos escritos por la vida. Como el cuerpo de su madre, señalado por las drogas y el maltrato. Como la huella de las quemaduras que ella misma se hizo.
¿Os recomiendo leer esta novela? por supuesto, porque merece la pena valorar por uno mismo este proyecto a dos bandas, entre dos de los grandes. Porque supone el regreso de Rosa Montero a la novela negra y eso no se lo puede un@ perder. Os la recomiendo, sí, porque la he disfrutado, pero eso no quita para que siga deseando una nueva obra suya en solitario. Así que alzo mi voz, ¡por favor, Rosa, no tardes mucho que estoy impaciente!!!
Mi nota esta vez es la máxima, para variar, dicho sea irónicamente: